We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eLearning Initiative
e-learning initiative
Und schließlich möchte ich noch auf die eLearning-Initiative selber eingehen, in deren Rahmen zahlreiche Projekte auf den Weg gebracht wurden, um unser Verständnis der Stärken und Schwächen des e-Learning zu verbessern.
And then there is the eLearning Initiative itself, which has launched many projects to further enhance our understanding of the strengths and weaknesses of e-learning, in practice
Vorschläge, die für diesen Teil der Aufforderung eingereicht werden, sollten Unterstützung für die Analyse, Verbreitung und Nutzung von Ergebnissen und Erfahrungen im Wesentlichen aus der eLearning-Initiative und des eLearning-Programms bereitstellen.
Proposals responding to this part of the call shall provide support for the analysis, dissemination and exploitation of results and experience mainly from the eLearning Initiative and Programme.
Diesbezüglich wäre eine Koordinierung mit der eLearning-Initiative der GD Bildung und Kultur erforderlich.
Coordination with the e-learning initiative of DG Education and Culture will be necessary.
Die hohe Priorität für die Ermutigung zum lebenslangen Lernen und die Entwicklung von IKT-Kenntnissen ist dabei aus der nachdrücklichen Behandlung des Themas in den Schlussfolgerungen von Lissabon, aus den Beschäftigungspolitischen Leitlinien, dem Aktionsplan eEurope der Kommission und vor allem der eLearning-Initiative der Kommission abzulesen.
The important priority being given to the encouragement of lifelong learning and the development of ICT skills can be seen in the emphasis in the Lisbon conclusions, the Employment Guidelines, the Commission's e-Europe Action Plan and, particularly, in the Commission's e-Learning initiative.
"GoDigital" wird im Einklang mit der eLearning-Initiative umgesetzt.
Der Vorschlag baut auf den guten Ergebnissen der eLearning-Initiative und des Aktionsplans eLearning auf, die von der Kommission 2000 bzw. 2001 angenommen wurden.
The proposal builds on the good results of the eLearning Initiative and eLearning Action Plan, adopted by the Commission in 2000 and 2001, respectively.
Zunächst sollen für die Umsetzung der eLearning-Initiative zusätzliche 12,6 Mio. Euro bereitgestellt werden.
Firstly, a separate appropriation of EUR 12.6 million is being proposed for the implementation of the elearning initiative.
Im Aktionsplan "eLearning"3 wurden auf der Grundlage der vier Aktionslinien der eLearning-Initiative zehn konkrete Aktionen festgelegt, um die Kohärenz der verschiedenen Gemeinschaftsprogramme und -instrumente zu steigern und so die Zugangsmöglichkeiten für die Bürger durch Synergieeffekte zu verbessern.
The eLearning Action Plan3 developed the four action lines of the eLearning initiative in ten key actions in order to achieve greater coherence and synergy between the various Community programmes and instruments, and thereby facilitate access for citizens.
So haben wir die eLearning-Initiative in die Wege geleitet und den Aktionsplan eLearning entwickelt, um den Mitgliedstaaten zu helfen, ihre Anstrengungen zur Integration der Informations- und Kommunikationstechnologien und zur Anpassung ihrer Bildungs- und Berufsbildungssysteme zu unterstützen.
And this is why we launched the eLearning Initiative and developed the eLearning Action Plan to help the Members States co-ordinate their efforts to integrate ICT and adapt their education and training systems.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission sollten die Beschäftigungsrichtlinien 2001, die eEurope- und die eLearning-Initiative umsetzen und damit die verschiedenen Aus- und Weiterbildungskomponenten von eEurope und anderen Gemeinschafts-aktivitäten miteinander zu verbinden und für die notwendigen Investitionen sorgen, damit
Member States and the Commission should implement the 2001 Employment Guidelines, the eEurope and eLearning initiatives and ensure the necessary investments to
Zunächst sollen für die Umsetzung der eLearning-Initiative zusätzliche 12,6 Mio. Euro bereitgestellt werden.
Firstly, a separate appropriation of EUR 12.6 million is being proposed for the implementation of the elearning initiative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
