Examples with "effizienteres Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EUB Vereinfachte und effizientere Programme zur Unterstützung der europäischen Forschung und Innovation
Draft Council conclusions on simplified and more efficient European Research and Innovation Programmes
DLL-Dateien sind ein wesentlicher Teil der Windows-Programmierung und führen zu schlankeren, effizienteren Programmen.
DLL files are an essential part of Windows programming, and lead to sleeker, more efficient programs.
Welche konkreten Maßnahmen beabsichtigt der Rat, um die Entwicklung effizienterer Programme mit einem angemessenen Finanzrahmen zu gewährleisten?
What concrete measures does the Council intend to take to guarantee the development of more efficient programmes with an appropriate budgetary framework?
Wir leisten unseren Beitrag zu einem gemeinsamen europäischen Ansatz für die Rückkehr und Reintegration von Migranten, was zu wirksameren und effizienteren Programmen führt und letztlich bessere Zukunftsperspektiven für Rückkehrer gewährleistet.
We contribute to a common European approach on return and reintegration of migrants, leading to more effective and efficient programmes, and ultimately, ensuring better future perspectives for returnees.
Das Motor-Feedback kann anstelle von Zeitschaltungen in die Greiferprogrammierung integriert werden, sodass effizientere Programme entstehenfor eine genaue Positionierung
Motor feedback can be incorporated for grip programing instead of timers, creating more efficient programs Customization Options Hall sensors option for accurate positioning
Clariant hat verschiedene, auf seine strategische Ausrichtung abgestimmte Nachhaltigkeitsinitiativen gestartet wie die Verbesserung seiner Produkte durch kontinuierliche Forschung und Innovation, die Erweiterung seiner Systemsicherheit, die Durchführung effizienterer Programme für die Mitarbeiterqualifikation sowie die Intensivierung der Kommunikation mit allen Anspruchsgruppen.
Clariant has set various sustainability initiatives to match its strategic alignment, such as improving its products through continuous research and innovation, further increasing its system safety, running steadily more efficient programs for employee qualification and stepping up communication with its stakeholders.
TANGRAM-Betreiber profitieren auch von den noch effizienteren Programm-Verschlüsselungsmöglichkeiten durch die neuen Softwarelizenzen für Pro.Idiom und Samsung LYNK.
Sofern an einem öffentlich-rechtlichen Auftrag festgehalten wird, müssen die Rundfunk- und Fernsehrechte unter allen Betreibern versteigert werden: So werden wir effizientere Programme und Einsparungen für die Gebührenzahler erreichen.
If we want to maintain a public service, the television broadcasting right must be auctioned off between all the operators: programmes will then be more efficient and there will be a saving for license payers.
Sofern an einem öffentlich-rechtlichen Auftrag festgehalten wird, müssen die Rundfunk- und Fernsehrechte unter allen Betreibern versteigert werden: So werden wir effizientere Programme und Einsparungen für die Gebührenzahler erreichen.
If we want to maintain a public service, the television broadcasting right must be auctioned off between all the operators: programmes will then be more efficient and there will be a saving for license payers.
EUB Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Beteiligung der Union an einem von mehreren Mitgliedstaaten gemeinsam durchgeführten Ostsee-Vereinfachte und effizientere Programme zur Unterstützung der europäischen Forschung und Innovation
EUB Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the participation by the Community in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS-169) undertaken by several Member States
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
