Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigenes Arbeitsprogramm
Vertaling van "eigenes Arbeitsprogramm" in Engels
own work programme
Er legt seine eigenen Methoden und sein eigenes Arbeitsprogramm fest.
It defines its own methods and its own work programme.
den Sozialpartnern ermöglicht wird, ihr eigenes Arbeitsprogramm umzusetzen
enabling the social partners to implement their own work programme
Da das Arbeitsprogramm 2001 der Europäischen Kommission noch nicht vorliegt, beschließt die Fachgruppe, den Meinungsaustausch über ihr eigenes Arbeitsprogramm zu vertagen.
As the European Commission's 2001 work programme was not available, the section decided to postpone the exchange of views on its own work programme.
Die Mitglieder wirken aktiv an der Arbeit des WEC mit, treffen sich jährlich am Rande der Executive Assembly und setzen ihr eigenes Arbeitsprogramm um.
The members participate actively in the work of the WEC, meet annually on the fringes of the Executive Assembly and implement their own work programme.
Das Forum stellt sein eigenes Arbeitsprogramm auf, das auf der Liste der in der REACH-, CLP- und PIC-Verordnung genannten Aufgaben beruht.
The Forum sets its own work programme based on the list of tasks specified in the REACH, CLP and PIC regulations.
Das Zentrum für Bildungsforschung und -innovation (CERI) bearbeitet ein eigenes Arbeitsprogramm mit Bildungsforschungsprojekten, das gesellschaftliche und wirtschaftliche Aspekte mit einschließt.
The Centre for Educational Research and Innovation (CERI) is working on its own work programme with education research projects, which includes social and economic aspects.
Neben dem Programm des Dreiervorsitzes formuliert jeder rotierende Vorsitz sein eigenes Arbeitsprogramm sowie seine eigenen Prioritäten.
Apart for the Trio Presidency Programme, each rotating Presidency formulates its own work programme and priorities.
Initiativen, die inzwischen ihr eigenes Arbeitsprogramm befolgen: der EU-Ausschuss für den sozialen Dialog und der Europäische Runde Tisch zur Nachhaltigkeit in Verbrauch und Produktion von Lebensmitteln
Initiatives now following their own work programme: the EU Social Dialogue Committee, the Food Sustainable Consumption and Production Round Table
Sie wird ferner ihr eigenes Arbeitsprogramm und einen Plan zur Erfüllung der ihr übertragenen Aufgaben aufstellen.
The commission will define its own work program and a calendar to complete its task.
Jeder Gemischte Beratende Ausschuss erstellte ein eigenes Arbeitsprogramm für die Jahre 2001 und 2002, trug dabei den spezifischen Interessen der Partner in den Bewerberländern Rechnung und befasste sich mit Themen, die die größten Schwierigkeiten in den Beitrittsverhandlungen verursachten, da dies ihrer Arbeit zusätzlichen Nutzen verleihen würde.
Each JCC established its individual work programme for the years 2001 and 2002, taking into account the specific interests of the partners in the respective applicant countries, and tackling difficult issues within the accession negotiations as this would give added value to their work.
Warum hat die Kommission diese Frage noch nicht in ihr eigenes Arbeitsprogramm aufgenommen?
Why does this issue still not form part of the Commission's working programme?
Zum heutigen Abschnitt aus der Apostelgeschichte zurückkehrend betonte Franziskus, dass wir es hier mit einem Bischof, mit Philippus, zu tun hätten, einem der Apostel, der so vielbeschäftigt war wie alle Bischöfe und der für jenen Tag sicherlich schon sein eigenes Arbeitsprogramm hatte.
Für jede der drei in Artikel 3 vorgesehenen Tätigkeiten des gemeinsamen Unternehmens wird ein eigenes Arbeitsprogramm aufgestellt.
One work programme shall be prepared for each of the groups of activities of the Joint Undertaking as set out in Article 3.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eigenes Arbeitsprogramm in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
