Examples with "ein Programmkomitee" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die eingereichten Beiträge sichtet und bewertet ein Programmkomitee, das sich aus namhaften Vertretern aus Industrie und Community zusammensetzt.
The Programme Committee, made up of representatives from industry and the Linux community, will examine and assess the contributions submitted.
Erstmals begutachtet ein Programmkomitee aus internationalen Experten alle eingereichten Vortragsvorschläge und wählt die besten als Präsentationen für das Symposium aus.
For the first time, a program committee comprised of international experts will examine all the submitted paper proposals and will select the best therefrom as presentations for the Symposium.
Für die Planung der Aktivitäten ist ein Programmkomitee unter dem Patronat der Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) zuständig.
These activities are being planned by a Program Committee under the patronage of the Swiss Academy of Science (SCNAT).
Ein Programmkomitee mit führenden EDA-Experten aus Industrie und Forschung gewährleistet dabei eine hohe Qualität der angenommenen Beiträge, die in einem Tagungsband veröffentlicht werden.
A program committee consisting of leading EDA experts from industry and research guarantees a high quality of the accepted contributions, which are published in the edaWorkshop proceedings.
Andere resultaten
Die Auswahl der Beiträge erfolgt durch ein unabhängiges Programmkomitee.
The selection of the contributions will be done by an independent program committee.
Zur Zeit stellen wir ein akademisches Programmkomitee zusammen, welches die Einreichungen begutachten wird.
At the moment, we are putting together an academic program committee that will review the submissions.
Eingereichte Beiträge werden durch ein separates Programmkomitee des Workshops begutachtet.
Das Programmkomitee bereitet ein umfassendes wissenschaftliches Programm mit Vorträgen, Symposien und Poster-Sessions sowie Bildungsformaten in parallelen Zeitschienen vor. Weitere Informationen
The Programme Committee is preparing a comprehensive scientific programme with keynote lectures, symposia, oral and poster sessions as well as educational formats on parallel tracks.
Im Januar, also bereits nach dem Rücktritt, meldete sich noch einmal ein Mitglied des Programmkomitees, Per Platou, öffentlich zu Wort und warnte vor dem Risiko, dass das Festival den šKnutepunkt'-Status verlieren könne, wenn es im Chaos versinke und die Auflagen nicht erfülle.
In January, after the organizers had resigned, former programming committee member Per Platou voiced his concerns publicly, warning that the festival risked losing its hub status if it were to sink into chaos and not fulfil the requirements.
Programmkomitee: Ein Programmkomitte für alle sechs Beitragstypen/ Tracks.
Committee: One committee for all six submission types/ tracks consisting of several chair members with equal rights.
Über die eingereichten Vorträge entscheidet im Frühjahr 2014 ein internationales Programmkomitee, so dass wir das vorläufige Programm gegen März fertig haben werden.
The submitted presentations will be judged by an international programme committee, so that we'll be able to release the preliminary programme around March.
Ich erinnere mich noch an ein Treffen des Programmkomitees des Gewaltfreiheitsprogramms im Haus von Howard und Yolanda in Coventry, wo sie für ein Jahr lebten, und dass ich sehr genoß, auch wenn ich mich nicht mehr an die Diskussionen selbst erinnern kann.
I still remember a meeting of the Nonviolence Programme Committee at Howard's and Yolanda's house in Coventry, where they lived for a year, which I enjoyed a lot, even though I do not remember any of the discussions we had there.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
