Examples with "ein Stichprobenprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammen mit den Projektsponsoren erstellte NOV ein Stichprobenprogramm mit insgesamt 13 verschiedenen Analysetypen, die alle von einem unabhängigen Drittlabor durchgeführt wurden, das auf Dienstleistungen für die vorgelagerte Öl- und Gasindustrie spezialisiert ist.
Together with the project sponsors, NOV created a sampling program that involved a total of 13 different types of analyses, all performed by an independent third-party lab that specializes in services for the upstream oil and gas industry.
Jeder Mitgliedstaat stellt ein Stichprobenprogramm zur Schätzung der Anzahl von Rotem Thun nach Größe auf.
Ein Stichprobenprogramm aus glazialen, detritischen, zutage getretenen Gesteinsstücken zeigten lösliches Eisen von 19% bis 48% Fe (der magnetische Gehalt wurde nicht ermittelt und unlöslicher Eisengehalt war 3,5%).
A grab sample program of glacial detritus, rock chip outcrop samples showed soluble Fe from 19% to 48% Fe (the magnetic content was not determined and insoluble Fe was 3.5%).
Abweichend von Artikel 11 der Verordnung (EG) Nr. 520/2007 stellt jeder Mitgliedstaat ein Stichprobenprogramm zur Schätzung der Anzahl von gefangenem Roten Thun nach Größe auf.
By way of derogation from the provisions laid down in Article 11 of Regulation (EC) No 520/2007, each Member State shall establish a sampling programme for the estimation of the numbers-at-size of the bluefin tuna captured.
Andere resultaten
Ein umfassendes Stichprobenprogramm ist im Gange und ein Bericht mit allen Ergebnissen und Interpretationen wird veröffentlicht werden.
A comprehensive sampling program is underway and a full report will be issued when all results are received and interpreted.
Das Stichprobenprogramm wurde in diese beiden Hauptkategorien unterteilt.
The sampling program was divided into these two major categories.
Die Mitgliedstaaten erstellen mehrjährige nationale Stichprobenprogramme.
Die Protokolle und Methoden zur Erstellung nationaler Stichprobenprogramme sind möglichst
The protocols and the methods used for the establishment of national sampling programmes shall be, as far as possible
Wir freuen uns, unsere Kenntnisse mit Cobalt Power bei der Durchführung eines Stichprobenprogramms zum Haldenmaterial aus vergangenen Abbauaktivitäten teilen zu können.
We are pleased to share our knowledge with Cobalt Power as they undertake a sampling program of historic waste rock from past mining operations.
Diese Verknüpfungen werden zu einem kosteneffizienten Biodiversitätsmonitoring führen, bei dem die effektivsten Indikatoren in einem ausgewogenen Stichprobenprogramm Anwendung finden.
This will lead to a cost effective procedure for biodiversity monitoring by applying the most efficient indicators into a balanced sampling programme.
Entsprechend den Feststellungen in Ziffer 4.3 umfassen die mehrjährigen nationalen Stichprobenprogramme
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.