Examples with "ein anderes Linux-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Versuchen Sie es mit einem anderen Computer oder finden Sie ein anderes Linux-System, beispielsweise einen anderen USB-Stick mit Tails, um das Zurücksetzen durchzuführen.
Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
Die Migration von Software RAID-Volumes unter Linux ist sehr komfortabel - es genügt, die Festplatten in ein anderes Linux-System zu verbauen und das Volume einzuhängen.
Migrating software RAID volumes under Linux is a simple task - just plug the HDDs into another Linux system and mount the volume.
Damit entfällt für Anwender/innen des besagten Betriebssystems der Umweg, eine leere Platte an die ArchivistaBox oder ein anderes Linux-System anzuhängen, um die Platte mit Ext4 zu formatieren, ehe der Datenträger für die ArchivistaBox verwendet werden kann.
For users of the said operating system, this eliminates the roundabout way of attaching an empty drive to the ArchivistaBox or another Linux system in order to format the drive with Ext4 before the data carrier can be used for the ArchivistaBox.
Sie verwenden Fedora Core 3 oder ein anderes Linux-System mit installiertem und aktiviertem SELinux.
Ähnlich wie bei anderen Linux-Systemen enthält FreeBSD zahlreiche Repositories für eine Vielzahl von Web-Server-Tools zu installieren.
Similar to other Linux systems, FreeBSD contains numerous repositories for installing a variety of web server tools.
Fragen und Antworten Wie soll Debian mit anderen Linux-Systemen verglichen werden?
Questions and Answers Q: How should Debian be compared to other Linux systems?
Ähnlich wie bei anderen Linuxs Systemen können Centos verwendet werden, wenn Sie ausreichend vertraut mit der Textumgebung und Terminal für die Einrichtung und Verwaltung des Web-Servers sind.
Similar to other Linux systems, CentOS can be used when you are sufficiently familiar with the textual environment and terminal for setting up and managing the web server.
Jedoch gibt es mehrere Interpretationen in einigen der Vorgaben in diesem Standard, so dass es kleinere Unterschiede zwischen einem Debian-System und anderen Linux-Systemen geben kann.
However, there is room for interpretation in some of the rules within this standard, so there may be slight differences between a Debian system and other Linux systems.
Als einziges UNIX-System, das nicht auf Linux basiert, verwendet diese BSD-Distribution eine freie Lizenz, die sich von anderen Linux-Systemen unterscheidet.
As the only UNIX system not based on Linux, this BSD distribution uses a free license that is different to other Linux systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
