Examples with "eine Programm-Operation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich erhalte die Meldung "Dieses Programm hat eine unzulässige Operation durchgeführt und wird geschlossen".
I get the message "This program has performed an illegal operation and will be shut down".
Dieser Modus ist nützlich, wenn ein eingeschränktes Programm eine privilegierte Operation ausführen muss, z. B. einen Neustart des Rechners.
This mode is useful when a confined program needs to be able to perform a privileged operation, such as rebooting the machine.
Anweisungen der Programmiersprache basieren auf Schlüsselwörtern und weiteren Elementen, die es Ihnen gestatten einem Programm eine Reihenfolge von Operationen anzuzeigen, die dieses ausführen soll.
Statements of the programming language are based on keywords and other elements which allow you to indicate to a program a sequence of operations to perform.
Diese Meldung heißt im Prinzip, daß Ihr Programm eine illegale Operation mit dem Speicher durchführen wollte; UNIX wurde so entworfen, daß es das andere Programme und das Betriebssystem selbst vor wildgewordenen Programmen schützt.
This basically means that your program tried to perform some sort of illegal operation on memory; UNIX is designed to protect the operating system and other programs from rogue programs.
(nnn) die elektronische Aufzeichnung und Erfassung von ausführlichen Buchführungsdaten zu jeder im Rahmen eines operationellen Programms durchgeführten Operation sowie die Erfassung von Durchführungsdaten in einer für die Zwecke der Finanzverwaltung, Begleitung, Kontrolle und Evaluierung geeigneten Form zu gewährleisten
ensuring that there is a system for recording and storing in computerised form detailed accounting records of each operation under the operational programme and that the data on implementation necessary for financial management, monitoring, control and evaluation is collected
Eine Druckvorrichtung nach Anspruch 1, bei der sowohl die erste Steuereinrichtung als auch die zweite Steuereinrichtung eine Mikroprozessoreinheit ist, in der nach einem voreingestellten Programm eine vorbestimmte Operation ausgeführt wird.
A printing apparatus according to claim 1, wherein each of said first control means and said second control means is a microprocessor unit in which a predetermined operation is carried out according to a preset program.
System nach einem der Ansprüche, in dem das System-Kontroller-Programm (21) ein spezielles AGV und dessen Fahrzeuganwendungsaufgaben-Programm für eine auszuführende Operation auswählt und das AGV und dessen Fahrzeuganwendungsaufgaben-Programm freigibt, wenn die Operation abgeschlossen ist.
A system according to any one of the claims wherein the system controller program (21) selects a particular AGV and its vehicle-application-task program for an operation to be carried out and releases that AGV and its vehicle-application-task program when the operation is completed.
Die Teilnahme am Programm Operation Clean Sweep ist ein logischer Schritt für HSV.
Mit dynamischen Schaltern zwischen Sprachen während der Programm-Operation unterstützt es für Englisch, Französisch, Italienisch, und spanische Benutzeroberflächen.
With dynamic switches between languages during program operation, it supports for English, French, Italian, and Spanish user interfaces.
Syngenta führt das Programm Operation Pollinator ein, um wichtige Lebensrume und Nahrungsquellen fr bestubende Insekten in Europa zu schaffen.
Syngenta launches Operation Pollinator, a program to provide essential habitat and food sources for pollinating insects across Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
