Examples with "einem Computer so" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technologien wie Maus und Tastatur haben es verunmöglicht, dass der Mensch mit Texten, Grafiken etc. auf einem Computer so natürlich umgehen konnte wie er es gewohnt war.
Technologies such as mouse and keyboard have made it impossible for people to naturally work on a computer with texts, graphics etc. as they were used to.
Aber die Funktionen und Technologie haben sie überzeugt. Gerade gestern hat sie mir erzählt, dass sie noch nie mit einem Computer so zufrieden war wie mit diesem.
But the features and technology won her over, and she told me yesterday that she's never been happier with any other computer.
Übertragungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Übertragungsvorrichtung betriebsmäßig mit einem Computer so verbunden ist, daß Daten bezüglich einer Probe in einem Proben-Sensor an einem ersten Ort in Beziehung gesetzt werden können mit der gleichen Probe, wenn sie an einen zweiten Ort gebracht ist.
A transfer apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the transfer apparatus is operably linked to a computer such that data related to a sample in a sampling probe at a first site may be related to the same sample when moved to a second site.
Der Sandkastenmodus ist standardmäßig aktiviert. Der Wert des Registrierungsschlüssels wird bei der Installation von Access auf einem Computer so festgelegt, dass der Sandkastenmodus aktiviert ist.
Sandbox mode is enabled by default - the registry key value is set to enable sandbox mode when Access is installed on a computer.
Dieses Spiel passt einem Computer so gut wie ein Anzug von Armani.
This sort of thing fits a computer like a tailored Armani suit.
Mit dem bahnbrechenden neuen, auf Künstlicher Intelligenz basierenden Werkzeug LiveSketch können CorelDRAW-Anwender auf einem Computer so natürlich zeichnen wie auf Papier!
With a ground-breaking new Artificial Intelligence based tool called LiveSketch, CorelDRAW users can design on a computer as naturally as with pen and paper!
Charlie Klein, ein Student der University of California (UCLA) in Los Angeles, baute eine Verbindung zu einem Computer im Stanford Research Institute (SRI) auf und versuchte, sich im SRI bei einem Computer so anzumelden, als ob er tatsächlich dort wäre.
Charlie Klein, a graduate student at the University of California (UCLA), Los Angeles, connected to a computer at the Stanford Research Institute (SRI) and tried to log on to SRI the computer as if he was actually there.
Andere resultaten
Ich werde nie mit so einem Computer umgehen können.
Es gibt Methoden, wie wir so einem Computer zum Beispiel beibringen können, eine Katze zu erkennen.
For example, there are methods by which we can teach a computer to recognize a cat.
Die Würfel werden von einem Computer gerollt, so dass eine Beeinflussung des Ergebnisses von außen unmöglich ist.
The dice are rolled by a computer, so there is no way for any player to alter the outcome.
Auch haben die Studenten nicht immer Zugang zu einem Computer, so dass sie mit Tablets oder kleinen, billigen Laptops arbeiten.
They may not have access to a computer, and that's why they use a tablet or a small cheap laptop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
