We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie mehrere Fenster geöffnet haben (wenn z. B. mehrere Dateien in einem Programm oder mehrere Instanzen eines Programms, wie z. B. eines Webbrowsers, geöffnet werden), dann reicht möglicherweise der verfügbare Platz nicht für alle Schaltflächen der Taskleiste.
If you have several windows open (for example, if you open more than one file in a single program or if you open several instances of a program such as a web browser), you might run out of space for your taskbar buttons.
Alle Effekte können in einem Programm oder Layer, als Aux-Effekt oder im Master-Bus eingebunden werden.
All effects can be directly added to each program or layer, implemented as an aux effect send or routed to the master output.
Eine API (Application Programming Interface) - oder auch Programmierschnittstelle - ist eine Sammlung von Routinen und Protokollen, die es einem Programm oder System ermöglichen, miteinander zu interagieren.
An API, or application programming interface, is the set of routines and protocols that allows one program or system to interact with another.
Informationen (wie Text, Dateien, Grafiken, Sound oder Video) können aus einem Programm oder Speicherort in die Zwischenablage kopiert und an anderer Stelle eingefügt werden.
Information (such as text, files, graphics, sound, or video) can be copied to the Clipboard from one program or location and pasted elsewhere.
Möglicherweise wird Ihr Computer von einem Programm oder einer geplanten Aufgabe reaktiviert.
A program or scheduled task might be waking your computer.
Jeder unerwartete Defekt oder eine Fehlfunktion in einem Programm oder in der Hardware.
Any unexpected defect or malfunction in a program or piece of hardware.
Durch in einem Programm oder Treiber ausgewählte Druckereinstellungen werden die Standardeinstellungen überschrieben.
Printer settings selected from a program or printer driver override default settings.
Wer sich gerne voll und ganz von einem Programm oder Film fesseln lässt, weiß diese Funktion sehr zu schätzen.
Those who like to be fully captivated by a program or film will appreciate this feature very much.
Die Intention war ein Dokumentenformat, welches unabhängig von einem Programm oder Betriebssystem immer gleich angezeigt wird.
The intention was a document format that can be displayed equally regardless of a program or operating system.
Mehr als einmal wurde genau in dem Augenblick, in dem Tausende Delegierte angekommen sind, ein Fehler in einem Programm oder Menü gefunden.
More than once an error has been discovered in a programme or menu just as thousands of delegates are arriving.
Bevor Sie weitere Entscheide fällen, möchten Sie rasch und gezielt ein professionelles Feedback zu einem Programm oder einem Tätigkeitsfeld.
Before you make any more decisions, you want - quickly and specifically - professional feedback on a programme or field of activity.
Ein Bereich des Computerspeichers, der entweder einem Gerät zugeordnet oder von einem Programm oder dem Betriebssystem verwendet werden kann.
A portion of computer memory that can be allocated to a device or used by a program or the operating system.
Menü Navigieren zu einem Programm oder einer Funktion Drücken Sie die Navigationstaste nach oben, unten, links oder rechts.
To go to an app or feature, press the scroll key up, down, left, or right.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
