Wenden Sie daher dieses Bildprogramm nach einem Software-Update erneut an, falls Sie es für Ihre Anwendung benötigen!
If you need the new settings after updating the software, you should re-apply this image program!
Bei einem Software-Update des ID500-Terminals bleiben alle Einstellungen, Mitarbeiter-Daten und -Buchungen erhalten.
By updating the software of the ID500 terminal, all settings, employee data and bookings are retained.
Auch Kunden, die bereits einen Kompressor von Atlas Copco mit der Elektronikon-Steuerung Mk5 besitzen, können diese App nach einem Software-Update verwenden.
Also customers with an existing Atlas Copco compressor with a Mk5 Elektronikon can use the app after updating their software.
Mein Fahrzeug oder Touchscreen reagiert nach einem Software-Update nicht ordnungsgemäß.
My vehicle or touchscreen is unresponsive after a software update.
Teure Rückrufe für ganze Fahrzeugflotten können gegebenenfalls mit einem Software-Update vermieden werden.
Costly recalls for entire vehicle fleets can be avoided with a software update.
Die Fehleranfälligkeit ihres Handys veranlasste sie, nach einem Software-Update zu suchen.
The glitchiness in her phone prompted her to seek a software update.
Es beginnt normalerweise direkt nach einem Software-Update.
It usually begins right after a software update.
Nach einem Software-Update wird diese Möglichkeit später bestehen.
This ability will be added in a software update.
Also haben wir ihn mit einem Software-Update behoben.
So, we got a software patch, fixed it right up.
Wie ändere ich meine Registrierungsdaten nach einem Software-Update?
How do I change my registration data after a software update?
Dieses Problem lässt sich mitunter mit einem Software-Update beheben.
Sometimes you might be able to find a software update that fix this issue.
Klicken Sie auf eines der Geräte, um weitere Informationen und Optionen zu einem Software-Update zu erhalten.
Click on one of the devices to have more information and choices regarding a software update.
Wir werden diese neue Version zeitgleich mit einem Software-Update irgendwann in den nächsten Wochen veröffentlichen.
We'll release this new version at the same time as a software update sometime in the next few weeks.
