Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einem diffusionsdichten
Examples with "einem diffusionsdichten" and their translation in Engels
Für medizinische Flüssigkeiten werden Doppelbehälter verwendet, die aus einem Innenbehälter (2) und einem diffusionsdichten Außenbehälter (1) bestehen.
Dual containers, consisting of an inner container (2) and a diffusion-tight outer container (1) are used for medical fluids.
Abstandhalterprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die linienförmige Aussparung (42, 44, 46, 60) mit einer Wulst (80) aus einem diffusionsdichten, schlecht wärmeleitenden Material ausgefüllt ist.
Spacing profile according to one of claims 1 to 4, characterized in that the recess in the form of a line (42, 44, 46, 60) is filled with a bead (80) of a diffusion-impermeable material which possesses low thermal conductivity.
Die Erfindung betrifft ein ein- oder mehrteiliges Etikett, bestehend aus einem diffusionsdichten Folien- material zur Verwendung bei der Herstellung eines diffusionsdichten Kunststoffbehälters enthaltend oder bestehend aus Polypropylen mittels Spritzgiessens unter Ausbildung von Überlappungsbereichen.
The invention relates to a single- or multi-piece label, comprising a diffusion-resistant film for use in the production of a diffusion-resistant plastic container, containing or made from polypropylene, by means of injection moulding with formation of overlapping regions.
Andere resultaten
Demgemäß können Packungen ziemlich diffusionsdicht gemacht werden, z.B. dadurch, daß sie aus Glas, Aluminiumfolie oder einem anderen diffusionsdichten Material hergestellt werden.
Hence, packages may be rendered quite diffusion-tight, for example by making them of glass, aluminium foil or some other diffusion-tight material.
Schubbewehrungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schubkorbelement (3, 30 - 39) aus glattem oder mindestens teilweise profiliertem Rundstahl, der mit einem korrosionsbeständigen und diffusionsdichten Kunststoff beschichtet ist, oder aus rostfreiem Stahl besteht.
The reinforcement system preventing shearing of claim 1, characterized in that the shear-basket-element (3, 30 - 39) is made of smooth or at least partially profiled round steel which is coated with a corrosion resistant plastic or is made from rustproof steel.
Gerade mit Blick auf die Diffusionsdichte lassen sich die günstigen Eigenschaften aber...
Especially with regard to the diffusion density however, the favorable properties can...
In Forschung und Entwicklung ist die diffusionsdichte Verkapselung ein zentraler Forschungsaspekt.
In research and development, diffusion-tight encapsulation is a key aspect.
Großflächige, diffusionsdichte Membranen garantieren eine lange Lebensdauer der Dosierpumpen.
A diffusion-tight diaphragm ensures a long operation life of the dosing pumps.
Die Unterseite aus einer diffusionsdichten Folie, die wasserdicht ist.
The lower side of a diffusion resistant and waterproof film.
Als Dichtmanschette ist sie zudem rissüberbrückend und diffusionsdicht.
As a sealing sleeve, it is also crack-bridging and diffusion-tight.
Weißblech ist licht-, gas- und diffusionsdicht sowie temperaturbeständig.
Tinplate is impervious to light and gas and resistant to different temperatures.
Die diffusionsdichte ganzmetallische Dichtung zwischen Membran und Gehäuse gewährleistet die Gasreinheit und Dichtigkeit...
Diffusion-resistant metal-to-metal diaphragm seal ensures gas purity and integrity.
Die Systeme sind diffusionsdicht, korrosionsfrei, langlebig und sicher.
Our systems are diffusion-resistant, corrosion-free, durable and safe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einem diffusionsdichten in het Duits
Resultaten: 149. Exact: 3. Verstreken tijd: 68 ms.
