Examples with "einen easyfind-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie einen Gegenstand mit einem easyfind-Code gefunden haben, dann können Sie dem Besitzer direkt eine Nachricht hinterlassen.
If you find an item of property with an easyfind code you can inform the owner directly by leaving a message.
Wenn Sie einen mit einem easyfind-Code gekennzeichneten Gegenstand verlieren und dieser bei einem der teilnehmenden Fundbüros abgegeben wird, werden Sie sofort verständigt.
You will be informed immediately if an item you have lost is handed in to a participating lost property office.
Im Bereich etwas gefunden! können Finder den Fund eines Gegenstandes mit easyfind-Code melden.
12.2 Die Registrierung erfolgt durch Angabe persönlicher Daten, wie Name, Adresse und weiterer Kontaktdaten, sowie durch die Angabe einer oder mehrerer easyfind-Codes, die dem Kunden zugeordnet werden sollen.
12.2 Registration is effected by entering personal details such as name, address and other contact details, as well as one or more easyfind codes to be assigned to the customer.
Zudem lassen sich Nummern jeder Art zu easyfind Codes machen.
Der easyfind Code wird direkt mit einem Smartphone ausgelesen oder per QR-Code-Reader gescannt.
The easyfind code is read directly with a smartphone or scanned using a QR code reader.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
