We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehrzeilige Kommentare stehen oft zu beginn eines Programms oder vor einer Methode.
These comments are oftentimes written on top of a program or function.
Ein Parameter eines Programms oder einer Betriebssystemkonfiguration.
A parameter of a program or operating system configuration.
Die Ziele eines Programms oder Unterprogramms sind der Maßstab, an dem seine Relevanz, seine Wirksamkeit und seine Wirkung gemessen werden.
The objectives of a programme or subprogramme shall be the standards against which its relevance, effectiveness and impact will be assessed.
Die Bewertung kann strategischer Art sein, um die Entwicklung eines Programms oder einer Gruppe von Programmen im Verhältnis zu gemeinschaftlichen oder nationalen Prioritäten zu prüfen, oder sie kann operationeller Art sein, um die Begleitung eines operationellen Programms zu unterstützen.
Evaluations may be of a strategic nature in order to examine the evolution of a programme or group of programmes in relation to Community and national priorities, or of an operational nature in order to support the monitoring of an operational programme.
Eine unerwünschte und unbeabsichtigte Eigenschaft eines Programms oder einer Hardware, insb.
An unwanted and unintended property of a program or piece of hardware, esp.
Markiert dieAusgabe eines Programms oder eines Computers.
Represents the output of a program or a computer.
Wenn sich die Eigenschaften eines Programms oder einer Komponente ändern, ändern
And, when the properties of a program or component change,
Beispielsweise können Sie eine Taste zum Öffnen eines Programms oder zum Ändern der Bildschirm ausrichtung zuweisen.
For example, you can dedicate a button to open a program or to change your screen orientation.
Reset-Taster zum Neustarten eines Programms oder zum Aktivieren eines Upload-Vorgangs.
Reset button for restarting a program or activating an upload process
Alle Partner müssen die Richtigkeit aller gemeldeten Daten bei Abschluss eines Programms oder am Ende des Förderzeitraums bestätigen.
Each partner will be required to certify the accuracy of all data reported upon completion of a program or funding period.
Enthält Informationen zum Starten eines Programms oder zum Anzeigen es Elements durch Klicken auf ein Symbol in der Taskleiste.
Learn how to start a program or view an open item by clicking an icon on the taskbar.
Der Computer muss möglicherweise nach der Installation eines Programms oder Programmupdates neu gestartet werden.
You may need to restart your computer after installing a program or a program update.
Sie sorgt dafür, dass der Benutzer bei jeder Anwendung eines Programms oder Dokuments weiß, was im Rahmen der Lizenzvereinbarung zulässig ist.
It ensures that every time a program or document is used, the user is aware of what is permissible within the license agreement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
