Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines Test
Bedoelde u: testen
Vertaling van "eines Test" in Engels
Die Konzentration der NO-Metaboliten wurde anhand eines Test Assay ermittelt.
The concentration of nitric oxide metabolites was determined by a test assay.
Automatisierung eines Test Cases nimmt Zeit und Arbeit in Anspruch.
Automating a test case requires an investment of time and effort.
Diese Öffnung eines Test Centers nach außen wurde anfangs von kritischen Stimmen begleitet.
At the beginning the idea of opening a test center for the public also met criticism.
Ist die Automatisierung eines Test Cases rentabel?
Will the effort to automate a test case pay off?
In einem abnehmenden Kurskanal können Entries aufgrund eines Test des vorherigen Widerstands gesetzt werden.
In a descending pricing channel entries can be set on a test of previous resistance.
Nach Beenden eines Test wird ein registrierter und eingeschriebener Student um Feedback in Form einer Bewertung gebeten.
After completing a quiz, a registered and enrolled student is asked to leave a feedback evaluation.
Ein „Minimalsatz an Kernkomponenten" umfasst die Hauptfunktionen eines Test Management Systems.
A "minimum set of components" covers the chief functions of a test management system.
Der Zweck eines Test Archivs ist die Isolation von Klassen und Ressourcen welche für den Test benötigt werden von dem Rest des Classpath.
The purpose of the test archive is to isolate the classes and resources which are needed by the test from the remainder of the classpath.
Nach vollständigen und wissenschaftlichen Standards eines Test emtsprechen unsere Berichte also nicht.
According to complete and scientific standards of a test, our reports do not speak for themselves.
Die Methodologie besteht aus drei Teilen: 1) ein Prozess für den Testentwurf, 2) Muster für den Austausch der Nachrichten, die für die Ableitung des Verhaltens der Tests verwendet werden und 3) ein Konzept für eine Testarchitektur eines Test Frameworks.
The methodology consists of three main parts: 1) the test design process 2) the message event patterns which are used to derive test simulators and 3) the conceptual architecture for a test framework.
Die Angaben in dieser Tabelle sind Ergebnisse eines Test und beruhen auf der Grundlage der EN 374.
The information in this list are test results and are based on EN 374.
Mit Hilfe eines Test, der auf dem Umsatz der zusammengeschlossenen Unternehmen in den betreffenden Ländern basiert, ließen sich außerdem ohne großen Aufwand objektiv die Mitgliedstaaten ermitteln, die von der Anwendung dieses Absatzes betroffen sind.
A test that is based on the turnover of the concentrated enterprises in the countries concerned would also allow easy and objective identification of the Member States involved in the application of this paragraph.
Im operativen Bereich schreiten die Vorbereitungen für die Betriebsaufnahme der neuen internationalen Standorte, eines zweiten Design Center in Indien und eines Test Center auf den Philippinen, wie geplant voran.
A second test center was ramped-up in Asia in 2006, offering additional test capacity and improving the supply chain, and a new design center opened in India. Outlook
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines Test in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 135 ms.
