Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fallen
Vertaling van "fallen" in Duits
They tried to scam me, thinking I had just fallen off the turnip truck.
Sie versuchten, mich zu betrügen, denkend, ich wäre gerade vom Baum gefallen.
That is, if he has only fallen to one knee.
Aber nur, wenn er nur auf ein Knie gefallen ist.
He must have fallen down in the struggle that's all.
Er muss während des Kampfes gestürzt sein, das ist alles.
He had already fallen before you were born, I think.
Ich glaube, er wurde schon gestürzt, bevor du geboren wurdest.
They erected one hut, which has fallen into ruin today.
Sie errichteten ebenfalls eine Hütte, die heute jedoch verfallen ist.
Volunteers stepped in to resuscitate the community center that had fallen into disrepair.
Freiwillige traten ein, um das Gemeinschaftszentrum wiederzubeleben, das verfallen war.
It has fallen to us live much better than the photos.
Sie hat uns live viel besser gefallen als auf den Fotos.
Together they stand against a man who has never fallen.
Zusammen stehen sie gegen einen Mann, der nie gefallen ist.
He obviously would've saved her if she'd fallen.
Er hätte sie ganz klar gerettet, wenn sie gefallen wäre.
The fallen angels were among them, and many are similar already.
Die gefallenen Engel waren unter ihnen, und viele sind bereits gleich.
Never have I fallen so gracefully, deeply and curiously.
Noch nie bin ich so sanft, tief und sonderbar gefallen.
Had you fallen on our world, it might have been different.
Wärst du in unsere Welt gefallen, dann wäre es wohl anders.
I cannot fight you when the blade has already fallen.
Ich kann nichts tun, wenn die Klinge schon gefallen ist.
Uitdrukkingen met fallen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
negotiation has fallen through exp.
Die Verhandlung ist gescheitert
"The negotiation has fallen through due to disagreements."
scales have fallen from someone's eyes exp.
jemandem fallen die Schuppen von den Augen
"After hearing the news, scales have fallen from her eyes."
! the wheels have fallen off exp.
die Sache ist aus dem Ruder gelaufen
"After the third quarter, the wheels have fallen off the team."
fallen angel n.
gefallener Engel · abtrünniger Engel
"Lucifer is often described as a fallen angel."
honour the fallen v.
die Gefallenen ehren
"Every year, we honour the fallen with a ceremony."
how the mighty have fallen exp.
wie die Mächtigen gefallen sind
"How the mighty have fallen after losing the championship!"
night has fallen exp.
die Nacht ist hereingebrochen
"Night has fallen, and the stars are out."
fallen idol n.
gefallenes Idol · gestürztes Idol
"The athlete became a fallen idol after the scandal."
honor the fallen v.
der Gefallenen gedenken
"We gather each year to honor the fallen."
remember the fallen exp.
gedenken der Gefallenen
"Every year, we remember the fallen on Memorial Day."
fallen arch n.
Plattfuß · Senkfuß
"He was diagnosed with a fallen arch."
have fallen arches v.
abgeflachte Fußgewölbe haben
"Many people have fallen arches and need special shoes."
Synoniemen voor fallen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21270. Exact: 21270. Verstreken tijd: 133 ms.
