Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingeleiteten Programmen
Examples with "eingeleiteten Programmen" and their translation in Engels
Erste positive Ergebniseffekte aus den beiden eingeleiteten Programmen erwartet das Unternehmen ab dem Ende des laufenden Geschäftsjahres.
The first positive results from the two launched programs are expected to take hold after the end of the current fiscal year.
Auf der Ergebnisseite werden ab Ende 2016 erste positive Effekte aus den beiden eingeleiteten Programmen erwartet, die bis Ende 2018 voll zur Geltung kommen werden.
On the income side, the two programs the Group has launched are expected to begin generating positive results from the end of 2016, with their full impact being felt by the end of 2018.
Wertoptimierung zielt darauf ab, erwartete Vorteile von eingeleiteten Programmen und Projekten zu identifizieren und zu realisieren.
Value optimisation aims to identify and reap the anticipated benefits of programmes and projects underway in your organisation.
Andere resultaten
Die meisten Vorschläge waren nicht in Übereinstimmung mit dem von uns eingeleiteten Programm.
Das bin ich, wie ich eine Auszeichnung für ein von mir eingeleitetes Programm zur Ernährung an Schulen erhalte.
Erfolge der eingeleiteten Programme zur Ergebnisverbesserung sollen hierzu beitragen.
The success of the profit enhancing programs initiated should make a contribution in this context.
Das von uns eingeleitete Programm zielt vor allem darauf ab, unsere
The program we have initiated is aimed primarily at increasing our
Eine staatliche Behörde kann jedoch ein bereits eingeleitetes Programm nicht von einem Tag auf den anderen beenden...
Nevertheless, a public authority cannot halt from one day to the next a programme which has already been launched...
Dies ist vor allem ein Resultat der im vorigen Jahr eingeleiteten Programme zur Ertragsverbesserung, die ihre Wirkung wie geplant entfalten.
This gain resulted primarily from the earnings improvement program initiated last year, which is having the planned effect.
Das bereits eingeleitete Programm von griechischen Sprachkursen für Zuwanderer, repatriierte Griechen und Flüchtlinge sollte ausgebaut werden.
The already initiated programme of teaching the Greek language to immigrants, repatriated Greeks and refugees should be encouraged.
Diese positive Entwicklung ist auf die in den Vorjahren eingeleiteten Programme zur Steigerung der Produktivität und die gute Auslastung in Nordamerika zurückzuführen.
This positive trend was due to the programs initiated in previous years to improve productivity and to good capacity utilization in North America.
Darüber hinaus wird das im vorangegangenen Planungszeitraum eingeleitete Programm zur Förderung der Stadt- und Dorfentwicklung fortgesetzt.
In addition, the programme of urban and village development commenced during the previous programming period will continue.
Unter der Führung des neu eingesetzten Verwaltungsrates werden die eingeleiteten Programme zur Effizienzsteigerung und Qualitätsverbesserung zügig umgesetzt.
Under the guidance of the newly installed Board of Directors, the programmes introduced to boost efficiency and improve quality are being implemented swiftly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eingeleiteten Programmen in het Duits
Resultaten: 740. Exact: 3. Verstreken tijd: 103 ms.
