Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eins
Vertaling van "eins" in Engels
Bitte nummeriere deine Antworten von eins bis fünf für die Umfrage.
Please number your responses from one to five for the survey.
In diesem Moment der Stille wurde er eins mit dem Wald.
In that moment of silence, he became one with the forest.
In diesem stillen Moment fühlte ich mich ganz eins mit allem.
In that moment of silence, I felt at one with everything.
Nachts im Gebet fühlte sie sich für einen Moment eins mit der Schöpfung.
Praying alone at night, she felt briefly one with all creation.
Beim Lauschen des Ozeans hofften sie, eins zu sein mit seinem Rhythmus.
Listening to the ocean, they hoped to be one with its rhythm.
Vertieft in den Malprozess fühlte sie sich ganz eins mit ihrer Kunst.
Immersed in the painting process, she felt at one with her art.
Das Praktikum ließ sie sich ab Tag eins in echte Fälle reinknien.
The internship let her sink her teeth into real cases from day one.
Um Kunden zu halten, will der Laden bei den Rabatten eins draufsetzen.
To keep customers loyal, the store will go one better with discounts.
Die Bücherregale waren voll bis obenhin, also kauften wir noch eins.
The bookshelves were loaded to the gills, so we bought another one.
Eine Dichte von eins bedeutet, dass die Substanz so dicht wie Wasser ist.
A specific gravity of one means the substance is as dense as water.
Zur Vereinfachung ziehen wir auf beiden Seiten der Gleichung eins ab.
To simplify it, take away one from both sides of the equation.
Um alle zu überraschen, beschloss sie, bei der Deko eins draufzusetzen.
To surprise everyone, she decided to go one better with decorations.
Smartphones sind so gewöhnlich wie Sand am Meer; fast jeder hier besitzt eins.
Smartphones are as common as dirt; almost everyone in this city owns one.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eins bevatten
Ziffer eins n.
one
"The number one is often used in rankings."
noch eins n.
another one
"She asked for another one after finishing her first."
Nummer eins n.
number one
"He is the number one in tennis this year."
eins nach dem anderen adv.
at a time
"Take the pills one at a time."
one by one
"The teacher called the students one by one."
! Eins erledigt, fünf fehlen noch
! one down, five to go
"One down, five to go!"
eins zu eins adv.
one to one
"The teacher met with students one to one."
one-on-one
"He faced his rival one-on-one in the final."
! Test, Test, eins, zwei
! testing, testing, one, two
"Testing, testing, one, two, can you hear me?"
! Test, Test, eins, zwei, drei, vier
! testing, testing, one, two, three, four
"Testing, testing, one, two, three, four, can you hear me?"
! Test, Test, eins, zwei, drei, vier, fünf
! testing, testing, one, two, three, four, five
"Testing, testing, one, two, three, four, five."
Eins, zwei, drei, Test
test one, two, three
"Test one, two, three, can you hear me?"
! Test, Test, eins, zwei, drei
! test, test, one, two, three
"Test, test, one, two, three, can you hear me?"
Zwei-in-eins n.
two in one
"This shampoo and conditioner is a two in one."
Eins-gegen-Eins adj.
one-on-one
"The game featured several one-on-one battles on the field."
zwei-in-eins adj.
two in one
"This shampoo is a two in one formula."
Zwei für eins n.
two for the price of one
"The store had a two for the price of one on shoes."
zwei für eins adj.
two for the price of one
"The store has a two for the price of one deal today."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor eins in het Duits
Suggesties
die Nummer eins
+10k
noch eins
+10k
um eins
+10k
eins zu eins
+10k
eins werden
9480
es ist eins
5110
Nummer Eins
+10k
Resultaten: 71036. Exact: 71036. Verstreken tijd: 113 ms.
