Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einzelnen Datensegmente
Examples with "einzelnen Datensegmente" and their translation in Engels
Mit nachfolgenden Leseanforderungen können dann die einzelnen Datensegmente gelesen werden.
With following reading requests the individual data segments can be read.
Andere resultaten
Auch zwischen den einzelnen Datensegmenten muss die Warte-zeit von 50 ms eingehalten werden.
Also between the individual data segments a period of 50 ms must be observed.
Zur Rekonstruktion eines 4D-CT Datensatzes aus den einzelnen Datensegmenten sind die gemessenen 3D-CT Datensegmente aufzubereiten.
The 3D-CT data segments have to be processed to reconstruct a 4D-CT data set from the 3D-CT data segments.
Flashspeicher ist nicht flüchtig (ähnlich wie Magnetmedia-Speicherbausteine), und Löschen und Überschreiben erfolgen bei kompatiblen Block sektoren des Bausteins, nicht bei einzelnen Bytes oder anderen Datensegmenten, wie bei Magnetmedia-Speicherbausteinen.
Der The flash memory is non-volatile (similar to magnetic media memory blocks), and deleting and overwriting done with compatible block sectors of the block, not on individual bytes or data segments, as in magnetic media storage devices.
Das Verfahren gemäß Anspruch 4, bei dem das Drucken (110) aller Datensegmente eines einzelnen zweiten Satzes von Farbpixeldaten (46) in einem einzigen Durchlauf durchgeführt wird.
The method of claim 4, wherein the printing 110 of all data segments of an individual second set of color pixel data 46 is performed in a single scan.
Die Nutzung dieser proprietären Datensegmente ermöglicht es Ihnen, das Kundenerlebnis bei jeder einzelnen Interaktion zu individualisieren.
Onboarding these proprietary data segments gives you the ability to personalize the consumer experience during every single interaction.
Angewandt auf zwei Datensegmente erhält man hierdurch ein vektorielles Verschiebungsfeld, das die Verschiebung der einzelnen Voxel zwischen den betrachteten Lungenvolumina approximativ beschreibt.
The application of this method on two data segments approximates a vector transformation field describing the shift of the single voxels between neighbouring lung volumes.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Datensegment Daten entspricht, die innerhalb eines einzelnen Bursts zu übertragen sind.
A method of claim 1, wherein said data segment correspond to data to be transmitted within a single burst.
Verwendung der Datenstruktur einer Datenbasis nach Anspruch 10 zur Eingabe, Speicherung, Verarbeitung, Auswertung, Darstellung oder Ausgabe von einzelnen oder mehreren Objekten, Beziehungen zwischen Objekten und/ oder Merkmalen von Objekten oder Beziehungen, und/ oder Datensegmenten.
Use of the data structure of a database according to Claim 10 for input, storage, processing, evaluation, representation or output of a single or more objects, of relationships between objects and/or attributes of said objects or of relationships and/or said data segments.
Empfänger zum Empfangen des Signal von Anspruch 14, mit: einer Einrichtung zum Empfangen und Verarbeiten der übertragenen Bildsignale von Anspruch 14, um die Bilddaten des einzelnen Bildes, die durch den Inhalt der Vielzahl von übertragenen Datensegmenten repräsentiert werden, zu extrahieren.
A receiver for receiving the signal of claim 14 having: means of receiving and processing said transmitted image signal of claim 14 to extract the image data of the single image represented by the content of the plurality of transmitted data segments.
Das Konzept und die Methodologie basieren auf einer variablen lokalen Identität (ID-Tag) von Datenpaketen auf den einzelnen Segmenten des Routing-Netzwerks, wodurch eine gleichzeitige gefaltete Übertragung (Interleaving) mehrerer Datenpakete auf einem Datensegment ermöglicht wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einzelnen Datensegmente in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 1. Verstreken tijd: 148 ms.
