Examples with "empfangen variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die OGEMA-Apps empfangen variable Stromtarife und berechnen automatisch, wann die angeschlossenen Geräte wie Kühlschrank, Gefriertruhe und Waschmaschine optimalerweise betrieben werden sollen.
OGEMA apps receive variable electricity tariffs and automatically calculate the optimum times to run connected devices such as a refrigerator, freezer or washing machine.
Andere resultaten
Der Name einer string- oder number-Variablen zum Empfang der Streamdaten.
Behälter zum Empfangen von variablen Artikel, insbesondere zylindrischen Artikeln.
Improved container for receiving various articles, in particular cylindrical articles.
Wenn ja, wird die Reaktion als Text in der festgelegten Variablen empfangen.
If enabled, the response is received and stored as a text string in the specified variable.
Diese beiden Befehle dienen zum Schreiben und Empfangen von Variablen, die an die Festplatte gesendet wurden.
These two commands are used for writing and receiving variables sent to disk.
Das Senden und der Empfang der Variablen erfolgt über die Transaktions-Empfängerliste als Zwischenspeicher.
Sending and receiving the content of the variables takes place using the transaction recipient list as a buffer.
System zum Empfangen von Rundfunksignalen mit variablen Datenformaten und variabler Anzahl von Kanälen
System for receiving broadcast signals with variable encoding formats and number of transmission channels
So erhalten Sie beim Empfangen der Variablen zu Beginn immer einen Indikator.
This way, when you receive these variables, you will always begin by getting an indicator.
Ein Script interagiert mit den Sequenzer durch das Senden und Empfangen von Variablen, die Wellenform-Amplituden, digitale Zustände und Zeitwerte repräsentieren.
A script interacts with the sequencer by sending and receiving variables which represent waveform amplitudes, digital states and timing values.
Verfahren zur Bildung von Paketen, Aufnahmeträger und Gerät zur Übertragung und zum Empfang von Daten variabler Länge
Packing method, recording medium and transmitting and receiving apparatus for variable length data
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung eines zeitlichen Bezugspunkts beim Empfang eines Funksignals, insbesondere in einem Mobilfunksystem, wobei das Funksignal zeitunscharf mit einer zeitabhängig variablen Empfangsstärke empfangen wird.
The invention relates to a method and a device for determining a chronological point of reference when receiving a radio signal, especially in a mobile radio telephone system.
Diese Apps empfangen aber auch variable Stromtarife und berechnen automatisch, wann und wie die angeschlossenen Geräte z.B. Wärmepumpen, Speicher, Klimaanlagen und auch kleinere Energieverbraucher optimal betrieben werden sollen.
Such apps are also capable of tracking variable energy tariffs and automatically calculate when and how best to use connected devices such as heat pumps, storage systems, air conditioning systems and other smaller consumers of energy.
Passt überall, wo kreativ gearbeitet wird: Am Schreibtisch, beim Meeting, am Empfang, in variablen Raumkonzepten oder coworking spaces
Valuable wherever people work in a creative way: next to the desk, for meetings, at the reception area, in variable space concepts or coworking offices
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.