Ich vergesse immer, zeitig aufzubrechen, obwohl es empfohlen wird.
I always forget to leave early, even though it is recommended.
Ein sehr komplettes Golf-Set, das von Puristen oft empfohlen wird.
A very complete golf set that is frequently recommended by purists.
Obwohl die Buchung empfohlen wird, gibt es oft freie Plätze.
Although booking is recommended, there are often seats to spare.
Das erste, was empfohlen wird, ist einen Rahmen vorzubereiten.
The first thing that is recommended is to prepare a frame.
Eine etwas ältere Lösung, die so nicht mehr empfohlen wird.
A somewhat older solution that is no longer recommended in this form.
Dies bedeutet, dass die Demontage des Fensters in Stufen empfohlen wird.
This means that the dismantling of the window is recommended in stages.
Dies ist die Sitzposition, die seit Jahrzehnten am häufigsten empfohlen wird.
This has been the most commonly recommended seating position for decades.
Diese Hotels geben eine Altersklasse an, deren Besuch empfohlen wird.
These hotels provide at which age a visit is recommended for kids.
Besonders empfohlen wird die Diele daher für Schlafzimmer und Ruheräume.
This plank is therefore highly recommended for bedrooms and quiet rooms.
Es gibt eine Nuance, in der schräger Pony überhaupt nicht empfohlen wird.
There is one nuance in which oblique bangs are not recommended at all.
Gerne informieren wir Sie, welche Kamera für Ihr Gerät empfohlen wird.
We are happy to inform you which camera is recommended for your device.
Das Problem ist, dass es von vielen nicht für Festplatten empfohlen wird.
The problem is that it not recommended by many for any hard drives.
Sie werden feststellen, dass diese Ergänzung für die besten Ergebnisse empfohlen wird.
You will find that this supplement is recommended for greatest beneficial results.
