Examples with "ersten Programmschritte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Programmschritt mit einer ersten Adresse (TSN) ausgeführt wird nachdem ein Sychronimpuls (SYNC) diese freigegeben hat.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that the first program step is run with a first address (TSN) after a sync pulse (SYNC) has enabled the latter.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Desorptionsvorgang wenigstens teilweise vor oder während des ersten der wenigstens zwei Programmschritte (V, R) durchgeführt wird, während denen Spülgut mit erwärmter Flüssigkeit beaufschlagt wird.
According to the invention, the desorption process is carried out at least partially before or during the first of the at least two program steps (V, R), during which heated liquid is applied to the items to be washed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei starker Schaumbildung in der ersten Programmstruktur jedem Programmschritt eine bestimmte Wassermenge zugegeben werden kann.
Method according to one of Claims 1 to 3, characterised in that in the case of a large amount of foam being formed in the first program structure a defined amount of water can be added to each program step.
Hier geben Sie ein Delay (eine Verzögerung) in Stunden oder Tagen an; erst nach diesem Delay wird der nächste Programmschritt unternommen.
Wait Here you specify the delay in hours or days before the next step is taken in the program.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass abhängig von der gemessenen Trübung in der ersten Programmstruktur ein Wasserwechsel zwischen den Programmschritten ausgeblendet oder vorgenommen wird.
Method according to Claim 1 or 2, characterised in that changing of the water between the'program steps can be either inhibited or effected depending on the measured opaqueness in the first program structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ersten Programmschritte in het Duits
