Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exclus
Examples with "exclus" and their translation in Engels
Les exclus ist als Aneignung von Wirklichkeit mittels Film zu verstehen.
Les exclus should be understood as an appropriation of reality through film.
Ich glaube, dass dadurch der Stammbaum des Thierreichs auf S. 465, und besonders die Descendenz aller Thiere (exclus. Protozoen) von der Gastraea an Sicherheit außerordentlich gewinnt.
I believe that through this, the phylogenetic tree of the animal kingdom on p. 465, and especially the descent of all animals (excepting Protozoa) from the Gastraea gain tremendously in certainty.
Der Film Les exclus übernimmt Figuren, Einstellungen und Texte aus dem Robert Bresson Film Le diable probablement (1976) und nimmt weiterführend Bezug auf die Ereignisse in den Pariser Vorstädten 2005.
The film Les exclus appropriates figures, settings und texts from the Robert Bresson movie Le diable probablement (1976) and continues to discuss the events in the French banlieues in November 2005.
Die behandelten Tiergruppen sind derzeit mit folgenden Artenzahlen in Österreich vertreten: 16 Branchiopoda (exclus.
The three groups are represented in Austria with the following numbers of species: 16 Branchiopoda (excl.
Im Mittelpunkt unserer "Ronde des Exclus de l'éducation" stehen 58 etwa 1,40 Meter hohe Holzfiguren, die stellvertretend für die 58 Millionen Kinder weltweit stehen, die laut UNICEF keinen Zugang zu Bildung haben.
At the centre of this activity are 58 wooden figures around 1.40 m tall representing the 58 million children throughout the world who according to UNICEF do not have access to education.
Diese Lebensgeschichte lassen sie mit dem Bemalen und Verzieren der Holzfiguren, die im Rahmen der Ronde des exclus de l'éducation ausgestellt werden, lebendig werden.
These stories will be brought to life by painting and decorating the wooden figures of the "Ronde des exclus de l'éducation" (Circle of education-excluded).
Andere resultaten
Eine andere Möglichkeit ist die "Exclude" Direktive im Header.
Another feature is the "Exclude" directive in the header.
Schaut Euch die Manpage an für Weiteres über - exclude und - include.
See the man page for more on - exclude and - include.
Mit dem Exclude -Parameter von Get-ChildItem können Sie bestimmte Elemente ausschließen.
You can exclude specific items by using the Exclude parameter of Get-ChildItem.
Die Exclude-Aktion gilt für alle vom Befehl Set-BPAResult zurückgegebenen Ergebnisse.
The Exclude action applies to all results returned by the Set-BPAResult command.
Mit dem Exclude-Parameter von Get-ChildItem können Sie bestimmte Elemente ausschließen.
You can exclude specific items by using the Exclude parameter of Get-ChildItem.
EXCLUDE-Zeilen sollten in der Ressourcendatei vor Zeilen für reservierte Lizenzen angeordnet werden.
EXCLUDE lines should appear before reserved lines in the resource file.
Das Cmdlet Get-ChildItem verfügt z. B. über den Path-Parameter und den Exclude-Parameter.
For example, the Get-ChildItem cmdlet has Path and Exclude parameters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exclus in het Duits
Resultaten: 391. Exact: 6. Verstreken tijd: 80 ms.
