Examples with "existenzieller Peripherie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Gläubigen, die diesen geistigen Hunger erleiden, fühlen sich im Stich gelassen und befinden sich deshalb in einer Art existenzieller Peripherie.
The faithful who are suffering this spiritual hunger feel themselves abandoned and thus find themselves in a kind of existential periphery.
Andere resultaten
Nach Jahrzehnten an der existenziellen Peripherie scheint der Begriff des Projektraums plötzlich mit immer konkreter werdenden Ideen von Macht und Möglichkeiten angereichert.
Following decades at the existential periphery, the idea of the project space is now enriched with new notions of power and possibility.
Damit tun wir das, was Papst Franziskus das "Hinausgehen an die existenziellen Peripherien der Gesellschaft" meint.
Eine Kirche im Dienst der existenziellen Peripherien, der Armen, die sich der wunden Stellen der Gesellschaft annimmt.
A Church that serves in the existential peripheries of the poor and amidst the scourges of society.
Weiter erwarte ich von euch, worum ich alle Glieder der Kirche bitte: aus sich herauszugehen, um zu den existenziellen Peripherien zu gehen.
I also expect from you what I have asked all the members of the Church: to come out of yourselves and go forth to the existential peripheries.
Wir müssen gemeinsam Anstrengungen unternehmen, damit die Politik zum Ausdruck der Nächstenliebe wird und die Bedürfnisse der Ärmsten und die geographischen und existenziellen Peripherien an die erste Stelle stellt , so der Bischof bei der Präsentation der Materialien.
We must put our efforts together to make politics become an effective exercise of ample charity, which puts the needs of the poorest, those who live in the geographical and existential peripheries first , he wrote in the letter presenting the material.
Das Herz zu öffnen für alle, die an den unterschiedlichsten existenziellen Peripherien leben.(312)
To "open the heart to those living on the outermost fringes of society". (312)
Wir können die Erfahrung machen, wie es ist, wenn wir unsere Herzen öffnen für alle, die an den unterschiedlichsten existenziellen Peripherien leben, die die moderne Welt in oft dramatischer Weise hervorbringt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor existenzieller Peripherie in het Duits
