Examples with "experimentellen Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das internationale Renommee über das wir uns heute freuen dürfen, resultiert in erster Linie aus dem hohen Anteil an anspruchsvollen, experimentellen Programmen.
We primarily owe today's international reputation to the large proportion of demanding, experimental music in our programming.
Mithilfe von Diskussionen, Workshops, Präsentationen und experimentellen Programmen, die ein bekanntes Museumsstück mit etwas vollkommen Neuem verbinden, haben sie in den letzten 15 Jahren ein komplett neues Publikum angelockt, viele hatten zuvor noch nie ein klassischen Konzert besucht.
With the help of discussions, workshops, presentations and experimental formats that link familiar museum pieces with the entirely new they have built over the past fifteen years an entirely different audience base, including many who had never previously attended classical concerts.
Besserer Einsatz von EU-Mitteln und experimentellen Programmen, um die soziale Integration junger Menschen zu unterstützen
Optimise the use of EU Funds and experimental programmes to support social integration of young people
Die aktuelle Erforschung der Quantenchromodynamik (QCD) verwendet beachtliche Ressourcen zur numerischen Lösung der Feldgleichungen und in experimentellen Programmen zur Untersuchung der Phasen der QCD.
Today's research of Quantum Chromodynamics (QCD) dedicates substantial resources to numeric solutions of the QCD field equations and experimental programs exploring the phases of QCD.
Andere resultaten
Das experimentelle Programm der JET-Anlage wird von EUROfusion koordiniert.
Entwicklungen in den Bereichen Modellierung und Simulation werden genutzt, um die Ergebnisse experimenteller Programme zu unterstützen.
Developments in advanced modelling and simulation will be leveraged to boost the impact of the experimental programmes.
Gleichzeitig markierte die Entdeckung auch den Beginn eines experimentellen Programms zur Bestimmung der Eigenschaften des neu entdeckten Teilchens.
Moreover, the discovery marked the start of a new experimental program to determine the characteristics of the newly discovered particle.
Für die Validierung des Verbundmodells liegt ein umfangreiches experimentelles Programm vor, bei dem zwei ausgewählte Asphaltmischungen in einaxialen Versuchen untersucht werden.
The validation of the compound model is based on a sophisticated experimental program where two asphalt mixtures are examined in uniaxial experiments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
