Examples with "fehlerhafte Engine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die ersten Anzeichen für eine fehlerhafte Engine werden eine deutliche Abnahme der Motorengeräusch, sinkende Fluggeschwindigkeit/macht, und schließlich sogar potenziell ein Rauch Trail, wenn die Situation nicht rechtzeitig erledigt wird.
The first signs of a failing engine will be a noticeable decrease in engine noise, declining airspeed/power, and eventually even potentially a smoke trail, if the situation is not taken care of in time.
Überprüfen Sie die Protokolle der Engines auf den Computer, auf welchen sie installiert sind, um die fehlerhafte Engine zu ermitteln.
Proposed action Check engine logs on the computers where they are installed to find which engine is failing.
Andere resultaten
Eine fehlerhafte if/else-Syntax kann bei Verwendung der Engine für JavaScript nicht ausgewertet werden.
Incorrect if... else syntax fails to evaluate when using the JavaScript engine.
In der Folge werden die Aggregations- und die Alert-Engine nicht ausgeführt, und es können fehlerhafte Berichte erzeugt werden.
This means that the aggregation and alert engines don't run, which can lead to inaccurate reports.
Sie fördert die Konsistenz, Genauigkeit und Vollständigkeit aller Datenquellen von Unternehmen, indem sie eine leistungsstarke Regel-Engine mit einer Echtzeit-Firewall verknüpft, um fehlerhafte Daten auf proaktive Weise von jeglicher IT-Umgebung fernzuhalten.
It promotes consistency, accuracy, and completeness across all enterprise information sources, combining a powerful rules engine with a real-time firewall to proactively keep bad data out of any environment.
Robuste Backup-Engine: Die Fähigkeit, fehlerhafte Blöcke automatisch zu überspringen, gewährleistet, dass Ihre Daten auch von fehlerhaften Festplatten gerettet werden können.
Robust backup engine: The ability to automatically skip bad blocks ensures a backup job is able to salvage user data from a failing hard drive.
Um nach der Ermittlung von Gefährdungsfaktoren weiteren Schäden an der Produktionslinie zu verhindern, kann die Engine auch so eingestellt werden, dass sie automatisch die fehlerhafte Funktion oder das defekte System korrigiert bzw. isoliert/anhält, bis dies repariert oder justiert werden kann.
To prevent further damage to the line, once threat factors to equipment have been identified, engine can also be set up to automatically adjust or isolate/stop the faulty function or system until it can be repaired or addressed.
Hier waren bei vielen Häusern bereits im Original GTA III die Dächer sehr fehlerhaft, was durch die Portierung zur San Andreas Engine natürlich erst richtig auffiel.
Here were many roofs of the buildings already bugged in the original GTA III, which was naturally only noticed to the full extent with the conversion into the San Andreas engine.
In den meisten vorlagenbasierten Webshop-Engines ist das Zwischenspeichern (Caching) in bestimmten Pfaden gesetzt. Stellen Sie sicher, dass die Vorlagen, in denen Sie die API-Befehle implementieren, sich niemals in einem gecachten Pfad befinden, da das API in diesem Fall fehlerhafte Daten zurückgibt.
In most template-based webshop engines caching is set on specific paths - always make sure that the templates in which you implement these API commands are never in a cached path, as this will cause the API to report erroneous data.
Auf dem Cisco Internet Router 12000 mit Line Cards, die auf Engine 2 basieren, ist die Implementierung der Access Control Lists fehlerhaft.
On Cisco Internet Router 12000 using Line Cards based on Engine 2 the ACL implementation is buggy.
Der heutige Start wird mit Spannung erwartet, nachdem zwei Monate zuvor, Anfang Dezember, die ersten beiden Versuche aufgrund fehlerhafter Anzeigen der sogenannten "Engine Cutoff"-Sensoren (ECO) abgesagt werden mussten.
Today's launch comes two months after the first two launch attempts were scrubbed early December following a failure in the Shuttle's engine cut-off (ECO) sensor system.
Mit der neuen Scan- und Installation-Engine kann Driver Booster 5 veraltete, fehlerhafte und fehlende Treiber schnell entdecken und dann die besten Treiber für verschiedene PC-Geräte wie Grafik, Audio, Net, Drucker und Chipsatz auswählen.
With the new scan and install engine, Driver Booster 5 can quickly detect old, broken and missing drivers and pick up the best drivers for various PC devices like Graphics, Audio, Net, Printer and Chipset.
Spontaner Kollaps des Spiel-Engines beim Beenden einer taktischen Mission, wenn eine Reihe von Bedingungen übereinstimmten; Fehlerhafte Zielerfassung im Nahkampf (führte unter Umständen dazu, dass große Außerirdischen um ihr Ziel herumkreisten)
spontaneous collapse the game engine at coincidence of some conditions at the ending of tactical operation; an error in determining the availability of targets to hit by melee attack (could lead to ineffectual inconstancy of 4x-aliens around the target)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
