Examples with "festgelegtes Softwareprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen eine Lizenz für das ursprüngliche Softwareprogramm besitzen, das vom Lizenzgeber für die Aktualisierung festgelegt wurde, um ein als Aktualisierung festgelegtes Softwareprogramm zu verwenden.
6.1 Die Wartungsbereitschaftszeit für im Einzelvertrag festgelegte Softwareprogrammen besteht während der Geschäftszeiten von kiwi suite.
6.1 The maintenance standby time for software programs defined in the individual contract shall be during the business hours of kiwi suite.
Diese Softwareprogramme filtern Aktien heraus, die den von Ihnen festgelegten Kriterien entsprechen, wie z.B. Kursentwicklung, Volatilität oder bestimmten Ertragskriterien.
These software programs will filter out stocks that meet criteria you've set, such as price performance, volatility, or some earnings criteria.
Der Kunde hat an Softwareprogrammen und der begleitenden Dokumentation lediglich die im Einzelvertrag und diesen AGB festgelegten Befugnisse.
The customer shall have solely those powers over the software programs and the accompanying documentation that are stipulated in the individual contract and in these GTC.
Die Softwareprogramme, mit welchen Infomed die digitalen Angebote betreibt, sind urheberrechtlich geschützt und es ist nicht erlaubt, diese entgegen den hier festgelegten Bestimmungen zu gebrauchen.
The software that Infomed uses to provide this digital service is protected by copyright and it is not permitted to use it contrary to the provisions laid down here.
Die Nutzung der Softwareprogramme und der veröffentlichten literarischen Werke ist gemäß den Bestimmungen und Bedingungen gestattet, die in den jeweiligen Nutzungs- und/oder Urheberrechtslizenzen festgelegt sind und in jedem Fall unter Beachtung der folgenden Bestimmungen.
Use of the software and literary works published on this website is permitted on the terms and conditions established in the respective user licences and/or copyright notices and, in all cases, in compliance with the instructions below.
Dabei werden die systematische Reihenfolge und die messpunktspezifischen Setupeinstellungen in Form von Routen mit dem Softwareprogramm Report&Route Manager festgelegt, auf das VT-80/VP-80 übertragen und auf dessen Speicherkarte gespeichert.
For this purpose, the systematic order and the settings of each measuring point of a Route are specified using the Report&Route Manager software. The Route is transferred to the VT-80/VP-80 and stored on its memory card.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor festgelegtes Softwareprogramm in het Duits
