Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flattert
Geflecteerde vorm van flattern
Vertaling van "flattert" in Engels
Täglich flattert in der einen oder anderen Weise Werbung ins Haus.
Daily flutters in one way or another advertising into the house.
Ich meinte, mein Herz flattert, wenn ich dich ansehe.
I meant my heart flutters just by looking at you.
Das in meinem Geist wohnte, flattert gedämpft und schwach.
Which in my spirit dwelt is fluttering, faint, and low.
Im Hintergrund flattert Herbstlaub um ein gotisches Fenster.
In the background autumn leaves are fluttering to a gothic window.
Diese schnurrt glücklich und flattert zur Begrüßung leise mit den Flügeln.
It purrs happily and flaps gently with its wings as a greeting.
Oben auf der Bühne stehend, flattert ihr Kleid im heftigen Seitenwind.
Standing on top of the stage, her dress flaps at the intensive crosswind.
Der Wellensittich flattert im Zimmer herum und bringt Leben in unser Zuhause.
The parakeet flutters around the room, adding life to our home.
Der Gartenbewohner, ein bunter Schmetterling, flattert zwischen blühenden Blumen herum.
The garden dweller, a colorful butterfly, flutters among blooming flowers.
Ihr himmlischer Krach schlurft, flattert, kracht und rumpelt ums uns herum.
Their heavenly racket shuffles, flutters, crashes and bangs all about us.
Wenn es dem Sonnenlicht ausgesetzt ist, flattert es wie ein echter Schmetterling.
When exposed to sunlight, it flutters like a real butterfly.
Das Leitwerk flattert, wirbelt wild hin und her.
The tailplane flutters, then flaps wildly to and fro.
Eine Fahne flattert bei starkem Wind an einem Fahnenmast.
A flag flutters on a flagpole during a strong wind.
Ein Fahnenmast im Innenhof flattert stolz an Nationalfeiertagen.
A flagpole in the courtyard flutters with pride on national holidays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flattert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 657. Exact: 657. Verstreken tijd: 44 ms.
