Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
freigesprochen
Vertaling van "freigesprochen" in Engels
acquittal
found innocent
Dankbar verließ er das Gericht, da er von allen Anklagen freigesprochen wurde.
Feeling grateful, he left the court after being acquitted of all charges.
Er wurde freigesprochen, da die Beweise zeigten, dass Notwehr notwendig war.
He was acquitted due to the evidence proving self-defence was necessary.
Im Grunde genommen hat die Untersuchung sie von jedem Fehlverhalten freigesprochen.
To all intents and purposes, the investigation has cleared her of any wrongdoing.
Einige Monate im Gefängnis, bevor sie von allen Anklagen freigesprochen wurden.
Several spent months in jail before being cleared of all charges.
Als die Beweise aufgedeckt wurden, fühlte sie sich von den Anschuldigungen freigesprochen.
Once the evidence was revealed, she felt absolved of the accusations.
Es kann nicht sein, dass Menschen von lebenslangen Strafen völlig freigesprochen werden.
It's impossible that people condemned to life in prison are completely absolved.
Der Soldat wird später wegen Mordes und Totschlags angeklagt, aber freigesprochen.
The soldier is later charged with murder and manslaughter but acquitted.
Er war mehr als ein Jahr inhaftiert, wurde aber später freigesprochen.
He was detained for more than a year but was later acquitted.
Doch die Angeklagten wurden in den ersten drei Punkten freigesprochen.
Nevertheless the accused men were acquitted on the first three charges.
Der Beleidigte verklagte den Beleidiger, doch dieser wurde freigesprochen.
The offended one sued the offender, but the latter was acquitted.
Sie wurde in eine geschlossene Klinik eingewiesen, nachdem sie wegen Geisteskrankheit freigesprochen worden war.
She was confined to a secure hospital, having been acquitted by reason of insanity.
Doch leider wurde er freigesprochen, nachdem ein Zeuge seine Aussage widerrief.
But unfortunately, he was acquitted after a key witness changed her testimony.
Der Unterinspektor wurde aus Mangel an Beweisen von der Anklage freigesprochen.
The deputy inspector was acquitted of all charges due to lack of evidence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die freigesprochen bevatten
Synoniemen voor freigesprochen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2265. Exact: 2265. Verstreken tijd: 56 ms.
