Versuche deine eigenen Ideen aneinanderzufügen und ein funktionierendes Programm zu bilden.
Kannst du meine Designideen in ein funktionierendes Programm umsetzen?
Dieser Artikel beschäftigt sich mit den technischen Gründen, warum ein bis dato funktionierendes Programm plötzlich Probleme macht.
Please note that this article looks at technical reasons why a working program might fail.
In der finalen Phase wurde der Subzielgenerator (20 versteckte Knoten) trainiert. Kombinationen von Start- und Zielzuständen ohne zugehöriges funktionierendes Programm wurden dem im letzten Abschnitt beschriebenen Subzielgenerierungsprozeß überantwortet.
In the final phase the sub-goal generator (20 hidden units) was trained: Combinations of start and goals states that did not have a working program associated with them were given to the sub-goal generation process described in the last section.
Es ist ein erstaunlich gut funktionierendes Programm und man kann super erkennen, wie das Buch am Ende ausschauen wird.
Die Kandidaten sehen ein einwandfrei funktionierendes Programm vor sich, selbst wenn sie noch damit beschäftigt ist, im Backend die Inhalte zu erstellen.
Candidates are presented with a seamless program, even though she's writing the content on the back-end.
Der Weg zur Basisversion sollte so beschaffen sein, dass aus jedem Schritt ein funktionierendes Programm resultiert (agiler Ansatz).
The path to the basic version should be such that every step a functioning program results (agile approach).
Da es sich um ein besonders wichtiges und gut funktionierendes Programm in einem zentralen Politikbereich handelt, sollte der jährliche Finanzrahmen für die Verlängerung zumindest dem Ansatz für 2004 entsprechen.
Given that this is an extremely important and smoothly operating programme in a key area of policy, the annual budget for the extension of the programme should be at least the equivalent of the appropriation for 2004.
Um ein einwandfrei funktionierendes Programm zu erstellen, ist eine Gruppe von engagierten Menschen notwendig, die mit dem Programm arbeiten, Artikel schreiben und Züchter weiterbilden, und vor allem grundsätzlich das Wissen um die Existenz eines solchen Gesundheitsprogramms und der darin erfassten Gesundheitsprobleme weitergeben.
In order to make this programme work properly, we will need a group of people to work with this health programme, writing articles, educating breeders about the problem, and generally spreading the knowledge about the existence of the the health programme and the problem.
Ich habe eine Vielzahl von Rehabilitationsmethoden untersucht und bin zu dem Schluss gekommen, dass uns in Narconons Selbsthilfeprogramm ein vollständig funktionierendes Programm zur Verfügung steht.
I have studied a variety of systems of rehabilitation and I have concluded that we have in our possession a totally workable programme through Narconon.
Desweiteren, ergab sich im letzten Jahr meines Doktoratsstudiums die Möglichkeit ein unabhängiges Projekt zu verfolgen, welches zum Ziel hatte ein funktionierendes Programm zur Analyse von terminalen Restriktionsfragmenten (TRF) zu entwickeln.
The opportunity for an independent project arose during the last year of my PhD-study and involved the implementation of a software tool for the analysis of terminal restriction fragment (TRF) southern blot data.
Im Allgemeinen ist der Mac Keystroke Logger ein gut funktionierendes Programm, das betroffenen Eltern dabei hilft, ihre Kinder vor möglichen Gefahren und potenziellen Bedrohungen im Internet zu schützen.
Generally, the Mac keystroke logger is a well-featured program designed to help concerned parents protect their children from possible dangers and potential threats on the Internet.
Ich unterstütze die Position des Berichterstatters, dass diese Empfehlung des Rates und der Aktionsplan in seiner gegenwärtigen Form unzureichend sind, und dass es auf dieser Basis nicht möglich ist, ein funktionierendes Programm in der EU zu entwickeln.
I support the rapporteur's position that this recommendation by the Council and the plan of action in its present form are insufficient, and that it is not possible to create a functioning programme in the European Union on that basis.
