Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
workable programme
Examples with "workable programme" and their translation in Duits
I have studied a variety of systems of rehabilitation and I have concluded that we have in our possession a totally workable programme through Narconon.
Ich habe eine Vielzahl von Rehabilitationsmethoden untersucht und bin zu dem Schluss gekommen, dass uns in Narconons Selbsthilfeprogramm ein vollständig funktionierendes Programm zur Verfügung steht.
Andere resultaten
It is equally critical to develop workable programmes to review and enforce compliance with the laws, regulations and standards that are adopted.
Ebenso wichtig ist die Erarbeitung funktionstüchtiger Programme, mit denen die Beachtung der verabschiedeten Gesetze, Rechtsverordnungen und Normen überprüft und durchgesetzt werden kann.
In Computational Linguistics, theory and practice are closely related, with theoretical insights needing to be implemented in the form of workable programmes.
Theorie und Praxis sind in der Computerlinguistik eng aufeinander bezogen, da theoretische Einsichten in lauffähige Programme überführt werden sollen.
Following a thorough analysis of the current situation and possible adverse effects, we are particularly concerned to develop workable compensation programmes, agreed by all the main players.
Nach einer grundlegenden Analyse des Status-Quo und möglicher Beeinträchtigungen ist es uns ein besonderes Anliegen, umsetzbare und mit allen wesentlichen Akteuren abgestimmte Kompensationsprogramme zu entwickeln.
Mrs Fontaine's report cleverly focuses on key defects the Council now has to put right if it wants a workable and successful programme.
Der Bericht von Frau Fontaine konzentriert sich in ausgezeichneter Weise auf die wesentlichen Mängel, die der Rat nun korrigieren muß, wenn er ein funktionierendes und wirksames Programm wünscht.
EU state aid rules on investment in innovation, where the specific conditions of the shipbuilding industry should be taken into account, in order to allow the implementation of workable and effective programmes aiming at maintaining the technological leadership of the European industry
betreffend Regelungen der EU über staatliche Beihilfen für Investitionen in Innovation; auf diesem Gebiet sollten die besonderen Gegebenheiten der Schiffbauindustrie berücksichtigt werden, um die Durchführung von praxisgerechten und wirksamen Programmen zu ermöglichen, die die Führungsposition der europäischen Industrie im Technologiebereich erhalten sollen
The Swiss State Secretariat for International Financial Matters (SIF) confirmed in a statement that it was helping Greece to "develop a workable self-declaration programme" before Switzerland starts to automatically exchange tax information with the European Union.
Das Schweizer Staatssekretariat für internationale Finanzfragen (SIF) bekräftigte in einer Erklärung, es helfe Griechenland, ein "praktikables Selbstanzeigeprogramm zu entwickeln", bevor die Schweiz beginnen wird, das Abkommen über den Automatischen Informationsaustausch (AIA) mit der Europäischen Union umzusetzen.
Narconon is effective in providing a workable alternative in rehabilitation through a uniquely structured programme...
There already exist workable methods for the temporary storage of high-active fuels so there is no need to use the framework programme to finance this sort of research.
Für die Zwischenlagerung hoch-radioaktiver Brennstoffe gibt es bereits funktionierende Verfahren, so dass diese Forschung nicht aus dem Rahmenprogramm finanziert werden muss.
The programme is competency based: each theoretical subject supports workgroup situations in which students tackle practical problems and explore workable solutions.
Das Programm ist kompetenzbasiert: Jedes theoretische Thema unterstützt Arbeitsgruppen-Situationen, in denen Schüler praktische Probleme angehen und praktikable Lösungen erforschen.
The degree programme International Marketing Management provides answers to these and other questions; you will learn just how companies and customers are integrated in a complex environment and how workable solutions and ideas spring from an understanding of this ecosystem.
Mit dem Studiengang International Marketing Management werden Sie auf diese und ähnliche Fragen Antworten finden und lernen, dass Unternehmen und Kunden in ein komplexes Umfeld eingebunden sind, deren Verständnis eine grundlegende Voraussetzung für das Entwickeln überzeugender Lösungen ist.
For the purposes of workable and fruitful commercial relations, we must continue to support initiatives of this nature, which help to coordinate support for research activities, exchange programmes for young people and business missions.
Zur Aufrechterhaltung funktionierender und fruchtbarer Handelsbeziehungen müssen wir solche Initiativen weiterhin unterstützen, da sie dazu beitragen, die Förderung von Forschungstätigkeiten, Austauschprogrammen für junge Menschen und Reisen von Wirtschaftsdelegationen zu koordinieren.
He reiterated his request to the Committee to be both realistic and specific in their final proposals in the knowledge that all workable, useful ideas will be welcome in the context of drafting the Fourth Action Programme.
Er ersuchte den Ausschuß erneut um realistische und spezielle endgültige Vorschläge angesichts der Tatsache, daß alle durchführbaren und brauchbaren Ideen im Zusammenhang mit der Ausarbeitung des Vierten Aktionsprogramms willkommen sind.
Synoniemen voor workable programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 1. Verstreken tijd: 152 ms.
