We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complete programmes
Ein Jahr später wird die gesamte innerbetriebliche Organisation auf EDV im Dialogsystem umgestellt, wobei der Firma Wildenhofer mit der Erstellung der ganzen Programme Pionierarbeit leistet.
One year later the entire internal organisation was transferred to dialogue system computers. Wildenhofer pioneered this work creating complete programmes and systems.
Die ganzen Programme für Teambuilding und Teamspirit
Betriebssysteme werden überschätzt. Die ganzen Programme und Treiber, die ich brauche habe ich in den Bootloader kompiliert und für den Rest benutze ich Online-Anwendungen.
Operating systems are overrated, i have compiled all the software and drivers I need into the bootloader, and for all the rest I use online services.
Zuerst versucht man herauszufinden, wozu die ganzen Programme gut sind, aber das Ergebnis ist wirklich hervorragend; schon beim ersten Mal fühlten sich meine Zähne glatter (und sauberer) an.
At first you are trying to find out what all modes are for, but the result is really superb; right from the first time I felt that my teeth are much smoother (and cleaner).
Du musst Dir also auch keine Sorgen mehr um die ganzen Programme zur Blockierung von Werbeanzeigen mehr machen.
That way, you don't have to worry about running into ad-blocking technology.
Teebs: Alles begann mit einem Skateboardunfall, der mich zu Hause festsitzen ließ. Ich hatte die ganzen Programme, eigentlich hatte mein Bruder sie gekauft und da sie da waren, begann ich mit ihnen zu arbeiten, aus Langeweile.
Teebs: It started from a skateboarding accident that led me to being stuck in the house for a while and I had the programs, actually my brother bought the programs and they were just there so I just started working with them out of boredom.
Wenn ihr die BBC betrachtet, dann macht sie im Großen und Ganzen Programme über einen Londoner Stadtteil - Westminster - zur Freude derjenigen, die in zwei oder drei anderen leben - Notting Hill und Islington.
If you look at the BBC, by and large it makes programmes about one borough in London-Westminster-for the benefit of those living in two or three others-Notting Hill and Islington.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
