Examples with "geeigneter Computer Hardware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Nutzung des Online-Dienstes setzt den Einsatz vom Nutzer selbst bereit zu haltender geeigneter Computer Hardware (nachfolgend auch „Empfangs- bzw. Sendegeräte" genannt) und Software voraus.
None of the User's costs including but not limited to the ensuing connection costs do not form part of the membership in Quirk.FM. Use of the Online Service presupposes the use of suitable computer hardware and software.
Andere resultaten
Mit zunehmender Mobilität der heutigen Belegschaft, wächst auch das Bedürfnis für Profis, über geeignete Computer-Hardware in diesem Bereich zu verfügen.
Die Virtuelle Realität ist da und fordert einen hohen Eintrittspreis in Form von VR-Brille und geeigneter Computer-Hardware.
Virtual reality is here and calls for a high entrance fee in the form of VR goggles and the appropriate computer hardware.
Mit zunehmender Mobilität der heutigen Belegschaft, wächst auch das Bedürfnis für Profis, über geeignete Computer-Hardware in diesem Bereich zu verfügen.
With the increasing mobility of today's workforce, the need for an office like environment in the field increases.
„Fischereiüberwachungszentrum" ist ein von einem Flaggenmitgliedstaat eingerichtetes Lagezentrum mit geeigneter Computer-Hardware und -Software für einen automatischen Dateneingang, für Datenverarbeitung und elektronische Datenübertragung
'fisheries monitoring centre' means an operational centre established by a flag Member State and equipped with computer hardware and software enabling automatic data reception, processing and electronic data transmission
Bestens geeignet zur Verpackung von Computer-Hardware, Automobilteilen, Lebensmitteln, Werkzeugen, medizinischen Instrumenten, elektronischen Komponenten und für Verpackungen im Einzelhandel
Ideal for packaging hardware, automotive parts, food, craft items, medical devices, electronic components, and other retail applications
Jeder Flaggenmitgliedstaat ernennt die Behörden, die für die Fischereiüberwachungszentren zuständig sind, und trifft die erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass seine Fischereiüberwachungszentren über geeignete Personalmittel sowie über Computer-Hardware und -Software verfügen, die eine automatische Datenverarbeitung und elektronische Datenübertragung erlauben.
Each flag Member State shall appoint the competent authorities responsible for the Fisheries Monitoring Centres and shall take the appropriate measures to ensure that its Fisheries Monitoring Centres has the proper staffing resources and is equipped with computer hardware and software enabling automatic data processing and electronic data transmission.
Sie müssen zuerst in jedem Computer die geeignete Hardware installieren (installieren Sie z. B. einen drahtlosen Netzwerkadapter in jedem Computer oder Gerät, der bzw. das noch nicht über einen solchen Adapter verfügt).
You must first install the appropriate hardware on each computer or device (for example, install a wireless network adapter on any computer or device that does not have one).
Der Kunde muss im Besitz geeigneter Hardware (Computer) und Software (Browser, Musikprogramme) sein und auf eigene Kosten und Gefahr über einen Zugang zu elektronischen Diensten und Medien (Internet) verfügen, um die Dienstleistungen von TangoTunes GmbH in Anspruch nehmen zu können.
The customer must be in possession of adequate hardware (computer) and software (Browser, music programs) and have access to electronic services and media (Internet) at own costs and risk in order to be able to use the services of TangoTunes GmbH.
Diese werden verursacht durch eine Standardeinstellung, die offenbar für bestimmte Computer Hardware nicht geeignet ist.
In diesem Fall ist Ihre Computer-Hardware für eine Testinstallation von Tableau ausreichend, jedoch nicht für eine Produktionsumgebung geeignet.
In this case, your computer hardware can handle a trial installation of Tableau but is not adequate for a production environment.
Obwohl modulare Digitizer als Computer-Hardware betrachtet werden können, erfordern sie den Einsatz einer geeigneten Firm- und Software, um in das Host-Computersystem eingebunden werden zu können.
Although modular digitizers can be considered computer hardware they require suitable firmware and software in order to be integrated into the host computer system.
Kindersicherungen (wie z.B. Computer-Hardware, Software oder Filterungsdienste) sind im Fachhandel erhältlich und können dabei helfen, den Zugriff auf Materialien zu beschränken, welche für Minderjährige nicht geeignet sind.
Parental control protections (such as computer hardware, software, or filtering services) are commercially available that may assist you in limiting access to material that is harmful to minors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
