Alles war perfekt und die kleinen Details hat uns sehr gefreut.
Everything was perfect and the little touches made us very happy.
Drei Sekunden später lagen alle auf ihm und haben sich gefreut.
Three seconds later they were all heaped on him and were happy.
Wir haben uns sehr über ihren Service und den Wagen gefreut.
We have been very pleased with your service and the car.
Ich liebe Barockmuster und habe mich über diese Schablone besonders gefreut.
I love baroque patterns and was particularly pleased by this plate.
Ich weiß, du hast dich auf die Premiere gefreut.
Sorry. I know you were excited for the premiere.
Sie haben sich sehr gefreut, als ich es erwähnt habe.
And when I mentioned it to them, they got very excited.
Und wir haben uns auch sehr über das gute Licht überall gefreut.
And we were also very pleased with the good light everywhere.
Mein Patenkind hat sich übrigens sehr über das Geschenk gefreut.
By the way, my godchild was very pleased with this present.
Unsere Kinder haben sich gefreut über den Garten und Nähe zum Wald.
Our kids were happy about the garden and proximity to the forest.
Wie immer haben wir uns sehr über Eure tollen Projekte gefreut.
As always we were very happy about your great projects.
Über das positive Feedback von vielen Seiten habe ich mich sehr gefreut.
I was very pleased about the feedback I received from many people.
Über das leckere Eis haben sich die Kinder sehr gefreut.
The kids were very happy about the delicious ice cream.
Ashley, du hast dich noch nie so für mich gefreut.
Ashley, you've never been this happy for me.