Examples with "genannte Computerprogrammprodukt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt, das es ermöglicht, dass eine programmierbare Anordnung, wenn diese das genannte Computerprogrammprodukt durchführt, als Fernbedienung (101) funktioniert, wie in einem der Ansprüche 6 bis 9 definiert.
Besonders bedenklich ist, daß über Artikel 5, 2 jetzt zusätzlich Ansprüche auf ein Programm (auch Computerprogrammprodukt genannt) zugelassen werden sollen.
It is very concerning that now additional claims regarding programs shall be allowed by Article 5, 2.
Computerprogrammprodukt, das wenn in einen Rechner geladen, das Verfahren nach einem der vorstehend genannten Ansprüche ausführt.
Die oben genannte Aufgabe wird auch mittels eines Computerprogrammprodukts gelöst, das eine Kodierung aufweist, die konfiguriert ist, das oben skizzierte und unten detaillierter erläuterte Verfahren zum Verifizieren eines digitalen Zertifikats zu implementieren und/oder auszuführen.
The above object is also achieved by a computer program product, which comprises a coding which is configured, the above-outlined and explained in greater detail below to implement method for verifying a digital certificate, and/ or execute.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.
Das Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 15, wobei der genannte zweite Befehlssatz weiterhin Befehle für den Vergleich der Kompressionsleistungen der Nebengruppen der genannten Wörterbücher mit zuvor kodierten Phrasen umfasst.
The computer program product as recited in claim 15, wherein said second instruction set further comprises instructions for comparing the compression efficiencies of subsets of said dictionaries with respect to previously encoded phrases.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 102, wobei die genannten Regeln der genannten Richtliniendaten die Anzahl von Webseiten, die von den zuvor im Speicher gespeicherten abgerufen werden sollen, in Abhängigkeit von dem Indikator vorgeben, anhand dessen das Vorliegen einer Transaktion identifiziert wird.
The computer program product of claim 102, wherein said rules of said policy data specify the number of web pages that are to be retrieved from those previously stored in memory in dependence on the indicator by which the existence of a transaction is identified.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 55, wobei Benutzernamen und Passwörter anhand der Feldnamen von Daten identifiziert werden, die in den genannten abgehenden Daten und/oder den genannten eingehenden Daten enthalten sind.
The computer program product of claim 55, wherein usernames and passwords are identified from the field names of data contained in at least one of said outbound data and said inbound data.
Computerprogrammprodukt, das einen Befehlssatz zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6 umfasst, wenn das genannte Programmprodukt auf einem Computer läuft.
A computer program product comprising a set of instructions for carrying out a method as claimed in one of Claims 1 to 6, when said program product is run on a computer.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 45 bis 51, wobei der genannte Programmcode bei Ausführung auf dem genannten Computer ferner die Aufgabe hat, Kreditkartennummern in den genannten abgehenden Daten zu identifizieren.
The computer program product of any of claims 45 to 51, wherein said program code when executed on said computer is further operable to identify credit card numbers in said outbound data.
Computerprogrammprodukt, das ein Softwareprogramm zum Korrigieren von zeitlichen Artefakten in einem Bilddatensatz umfasst, wobei das genannte Programm so angepasst ist, dass es das Verfahren nach Anspruch 5 an einem Bilddatensatz durchführt, wenn es in eine Verarbeitungseinrichtung geladen wird.
Computer program product that comprises a software program for correcting for temporal artifacts in an image data set, said program being adapted to perform the method according to claim 5 on an image data set when loaded into a processing device.
Computerprogrammprodukt für einen Computer, mit einem Satz von Instruktionen, die, wenn in den genannten Computer geladen, dafür sorgen, dass der Computer das Verfahren nach Anspruch 1 bis 9 durchführt.
A computer program product for a computer, comprising a set of instructions, which, when loaded into said computer, causes the computer to carry out the method as claimed in claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 51 bis 53, wobei die genannte Anwendung so gestaltet ist, dass sie abgehende Daten zum Internet sendet und eingehende Daten vom Internet empfängt.
The computer program product of any of claims 51 to 53, wherein said application is adapted to transmit outbound data to the Internet and receive inbound data from the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor genannte Computerprogrammprodukt in het Duits
