Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
genau unser Problem
Examples with "genau unser Problem" and their translation in Engels
Wir sind uns aber nicht darüber einig, worin genau unser Problem liegt.
What we don't agree on is what the problem actually is.
Die oft folgt die Reaktion: Das ist genau unser Problem, dass wir nicht wissen, weil die Situation unklar ist und die Änderungen werden so schnell, dass wir nicht wissen.
Which often follows the reaction: this is exactly our problem, that we do not know, because the situation is unclear and the changes are so fast that we do not know.
Andere resultaten
Genau jetzt ist unser Problem, diese Torte zu zerschneiden.
Right now, our problem is to cut that cake.
Sehen Sie, genau das ist unser Problem heute.
Now you see where our real problem lies today.
Und das genau ist unser Problem.
And that's our problem in a nutshell.
Und genau dort lag unser Problem.
And that's exactly what our problem was.
Wir wissen jedoch genau, was unser Problem war und werden beim nächsten Rennen wieder besser sein.
But we do know exactly what our problem was and will be better again in the next race.
Aber was genau ist unser Problem?
But which is our problem, exactly?
Der Test trifft unser Problem genau.
The test fits exactly to our problem!
Was genau ist eigentlich unser Problem, Rufus?
What exactly is our problem anyway?
Im XIX. Jahrhundert waren beide Fragen miteinander verbunden, sie fielen in der Tat zusammen, während im XXI. Jahrhundert unser Problem genau darin besteht, dass diese Übereinstimmung nicht mehr vorhanden ist.
In the nineteenth century the two issues were linked, and in fact coincided, while in the twenty-first century our problem is precisely that they no longer match.
Genau genommen ist unser Problem ebenso das von Konsistenz und Resistenz gegen die Walzen der Produktion politischer Subjektivität, wie das ihrer „Transversalitäts-„ Koeffizienten und ihrer Bereitschaft zur Erfahrung von Metamorphose.
Our problem is precisely one of the consistency and resistance to the lamination of the production of political subjectivities, as well as its coefficients of transversality, its disposition towards an experience of metamorphosis.
Genau das ist unser Problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor genau unser Problem in het Duits
Resultaten: 7715. Exact: 2. Verstreken tijd: 434 ms.
