We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Neben einem individuell gestalteten Programm, das Diskussionen mit hochrangigen Teilnehmern der Sicherheitskonferenz umfasst, nehmen die Munich Young Leaders auch an der Sicherheitskonferenz teil.
In addition to discussion sessions with high-ranking participants of the Munich Security Conference, the young leaders will also be taking part in the regular program of the conference.
Neben einem individuell gestalteten Programm, das Diskussionen mit hochrangigen Teilnehmern der Sicherheitskonferenz umfasst, nehmen die Munich Young Leaders auch an der Sicherheitskonferenz teil.
MYLs are given the chance to debate and engage with high-ranking personalities and key decision-makers at events throughout the year and, as highlight of their program, at the annual Munich Security Conference.
Neben einem individuell gestalteten Programm, das Diskussionen mit hochrangigen Teilnehmern der Sicherheitskonferenz umfasst, nehmen die Munich Young Leaders auch an der Sicherheitskonferenz teil.
Next to an individual program, which includes discussions with high-ranking participants of the Munich Security Conference, the Munich Young Leaders also take part in the conference itself.
Das Thema Licht wird in einem, von den Veranstaltern individuell gestalteten Programm präsentiert.
The theme of light will be presented in a programme individually designed by the organisers.
Einzelunterricht nach einem individuell gestalteten Programm, sowohl in technischer als auch in praktischer Hinsicht, für alle Alters- und Erfahrungsniveaus.
Private lessons with a personalized programme, both technical and practical, for all ages and levels.
Im weiteren Verlauf der Woche wurden wir immer wieder von dem liebevoll gestalteten Programm der Belgier, gefüllt von Führungen, Workshops und vielem mehr, überrascht.
During the entire week we would often be surprised about the very well prepared programme full of activities like guided tours, workshops and many more.
Im Mittelpunkt des neu gestalteten Programm eTEN wird der Betrieb der Dienste über Telekommunikationsinfrastrukturen in diesen Gebieten stehen, der „zum Wachstum des Wirtschaftspotentials, zur Entwicklung, zur Strukturanpassung und zur Schaffung oder Erhaltung dauerhafter Arbeitsplätze in diesen Regionen beitragen" wird (Ziel 1).
A re-focused eTEN programme will particularly focus on the deployment of the services on telecommunications infrastructures in these regions which "helps to increase the economic potential, development, structural adjustment and creation or maintenance of sustainable jobs in those regions (Objective 1)"
Ihnen wird ein 10-tägiger Aufenthalt in Wien mit einem von Verein K gestalteten Programm ermöglicht. Der Verein organisiert Treffen mit lokalen KünstlerInnen und anderen AkteurInnen der zeitgenössischen Kunstszene.
Verein K advises them before and during their stay and organises and facilitates meetings with artists and other actors of the contemporary art scene with the aim of helping them to establish long-term contacts in Austria.
Bereits vor Beginn der offiziellen Veranstaltungen werden wir in einem individuell nur für uns gestalteten Programm die Gelegenheit haben, uns mit CEOs, Gründern und Influencern der Austin Entrepreneurszene zu treffen und auszutauschen.
Even before the official kick-off of the event, we will have the opportunity to meet and talk with CEOS, founders, and influencers of Austin's entrepreneurial scene in an individual program designed just for us.
Ob Jung oder Alt, ob Gelegenheitssportler oder Olympiaathlet - bei Balgrist Move>Med trainieren Sie nach Ihrem individuell gestalteten Programm.
Whether young or old, a recreational athlete or an Olympic champion, Balgrist Move>Med trains everyone with a personalised programme to meet their needs.
Am Samstag, den 27.09.2014 wurden mehr als 300 Besucher - Mitarbeiter und deren Familien mit Kindern und Enkelkindern, Bekannten, Freunden und Nachbarn - beim „Tag der offenen Tür" vom bunten und ideenreich gestalteten Programm auf dem Firmengelände in Landau angelockt.
On Saturday 27 September 2014 an open day at the Brandenburger Group premises in Landau attracted over 300 visitors - employees and their families along with children, grandchildren, friends and neighbours - to its colourful and inventive programme.
Der Schritt-für-Schritt Lernpfad präsentiert den kompletten Lehrplan in einem sorgfältig gestalteten Programm von mehr als 850 Lektionen in zehn Levels.
The Step-by-Step Learning Path presents the full curriculum in a carefully designed program of more than 850 lessons in ten levels.
Schmökern Sie in unserem optisch neu gestalteten Programm und lassen Sie sich von der Vielfalt der Weiterbildung inspirieren: Life Long Learning-Jahresprogramm 2019
Browse through our newly redesigned programme folder and let your imagination soar as you consider all the possibilities for continuing education: Life Long Learning - Annual Programme 2019 (in German)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
