Examples with "gewünschte Programm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die zu behandelnden Gegenstände werden in den Schrank gelegt, so dass die Luft zwischen ihnen zirkulieren kann, das gewünschte Programm wird im Bedienfeld der Maschine ausgewählt und die Starttaste gedrückt.
You simply place the things you intend to treat into the device so that air will circulate between them, select the desired program from the front panel, and press the start button.
Andere resultaten
Wenn das gewünschte Programm nicht aufgeführt wird, klicken Sie auf Weitere Synchronisierungs-Plug-Ins.
If you don't see the program you want listed, click Get more sync plug-ins.
ProPDFConverter werden unnötige Änderungen an Ihrem Browser vornehmen und versuchen Sie, umleiten, weshalb es als potenziell nicht gewünschte Programm kategorisiert wird.
ProPDFConverter will make unnecessary alterations to your browser and attempt to reroute you, which is why it's categorized as a potentially not wanted program.
11 Drücken Sie die MENÜ-Wahltaste solange bis das gewünschte Programm angezeigt wird.
Was immer auch vom Klient-Programm gewünscht wird, das Server-Programm wird es durch vielfältige Zugriffsmöglichkeiten, auch auf andere Rechner, besorgen.
Falls in der ausgewählten Stadt das gewünschte Programm nicht angeboten wird, so können Sie sich gerne an den Kundenservice von rent-a-guide wenden.
If you cannot find such an offer for your destination, please do not hesitate to contact the customer service of rent-a-guide.
Sie können z. B. festlegen, dass nach Betätigen der Scantaste auf dem Scanner das gescannte Bild automatisch in dem gewünschten Programm geöffnet wird.
For example, when you push the Scan button on your scanner, you can have the scanned picture automatically open in the program you want.
Sobald der Fokus mindestens 3 Sekunden lang auf dem gewünschten Programm lag, wird dies von Password Safe erkannt und in das Fenster Bedienungselemente übernommen
As soon as the focus was on the desired program for at least 3 seconds, it will be recognized by Password Safe and taken over to the window controls
Wenn nötig oder gewünscht wird das Programm den Wünschen und dem Niveau der Gruppe angepasst.
If necessary or if desired, the program can be adjusted to the level and needs of the group.
Es wird eine Textdatei erstellt, die anschließend zusammen mit dem Projekt in das gewünschte CAD-Programm exportiert wird.
The generated file is a text file, which is then exported along with your project into the appropriate CAD program.
Bitte informieren Sie sich frühzeitig bei dem Institut Ihrer Wahl über die Antragsbedingungen, sofern eine Finanzierung aus Mitteln des DAAD-Programms gewünscht wird.
If you wish to receive funding from the DAAD, please inform yourself in advance of the application conditions at the institute of your choice.
Falls darüber hinaus eine Mitwirkung der Schwester am Programm gewünscht wird, empfiehlt es sich, das vorab zu besprechen.
If the group wants the sister to participate in their program in any other way, it is good to let us know in advance what is wanted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
