Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der gewinnnm
Vertaling van "gewinn" in Engels
So gesehen ist Geldanlage und -gewinn immer nur ein Spiel auf Zeit.
If you see it like this, investment and profit are always just a gamble with time.
Weitergehende Ansprüche auf Schadensersatz, insbesondere entgangenen gewinn, bleiben vorbehalten.
We reserve the right to assert further claims for damages, in particular lost profit.
Poste ein Foto, wie Du Deinen Urlaub geniesst und gewinn zahlreiche Preise.
Post your photos enjoying your holidays and win different prizes.
Was immer du tust, gewinn nicht zu viel.
Whatever you do kid, don't win too much.
und du warst es, für ihren eigenen gewinn,
and it was you who, for your own gain,
Börsen- gewinn und ein gutes Gewissen ergänzen sich.
Stock market gains and a clean conscience are complementary.
Nächste Woche gewinn ich nur für ihn.
Next week I'll win it just for him.
Aber wenn ich gewinn, darf ich's allen erzählen.
Okay, but if I win, I get to tell everyone.
Jetzt geh und gewinn die Zuschauer für dich.
Now, go and win over that crowd.
Wähle die Königin, gewinn ein paar Scheine.
Choose the queen, win some green.
Sei der Erste, der alle Karten ausspielt und gewinn das Spiel.
Be the first one to play all your cards and win.
Nun geh schon und gewinn deinen Lauf, ich hab zu arbeiten.
Now go on and win your race, I've got work to do.
Nutz die Chance und gewinn das Geld.
Save the day and win the cash.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gewinn bevatten
Gewinn machen v.
make a profit
"The company hopes to make a profit this year."
turn a profit
"The shop finally turned a profit after the holidays."
Gewinn und Verlust n.
profit and loss
"The company reviews its profit and loss annually."
mit Gewinn adv.
at a profit
"The company sold the products at a profit."
! in pocket
"After the refund, she was in pocket."
einen Gewinn erzielen v.
turn a profit
"The shop finally turned a profit after the holidays."
clear a profit
"The company managed to clear a profit last quarter."
! Blick, der Aufregung über potenziellen Gewinn zeigt n.
! dollar-sign eyes
"The entrepreneur had dollar-sign eyes when he heard the business idea."
Gewinn erzielen v.
profit
"She profited from the stock market investment."
make a business pay
"They implemented new strategies to make a business pay."
! einen großen Gewinn machen v.
! make out like a bandit
"He made out like a bandit selling his old car."
Gewinn nach Steuern n.
profit after tax
"Their profit after tax increased by 10% compared to last year."
zu versteuernder Gewinn n.
taxable profit
"The company lowered its taxable profit by increasing pension contributions."
ein sicherer Gewinn n.
a bird in the hand
"A bird in the hand is better than two in the bush."
finanzieller Gewinn n.
financial gain
"He pursued the project solely for financial gain."
unrechtmäßig erworbener Gewinn gedeiht nicht exp.
ill-gotten gains never prosper
"They discovered that ill-gotten gains never prosper."
! einen satten Gewinn erzielen v.
! make a handsome profit
"The company made a handsome profit last quarter."
! Ohne Risiko kein Gewinn n.
! no risk, no reward
"He lives by the no risk, no reward philosophy."
Gewinn maximieren v.
maximize profits
"The company aims to maximize profits by cutting costs and increasing sales."
Gewinn vor Steuern n.
profit before tax
"The company's profit before tax increased by 10% this year."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gewinn in het Duits
Suggesties
mit Gewinn
7100
Gewinn vor Steuern
6390
Gewinn erzielen
6280
großer Gewinn
6200
Gewinn pro Aktie
4620
Gewinn machen
4560
Gewinn und Verlust
3930
Resultaten: 41239. Exact: 41239. Verstreken tijd: 57 ms.
