Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
win
Vertaling van "win" in Duits
Vervoegen
Athletes often win their greatest titles in the prime of life.
Sportler gewinnen ihre größten Titel oft in der Blüte des Lebens.
Given their budget, they should win hands down over smaller companies.
Angesichts ihres Budgets sollten sie gegenüber kleineren Firmen mühelos gewinnen.
His gift of the gab helped him win over the skeptical investors.
Seine Redegabe half ihm, die skeptischen Investoren für sich zu gewinnen.
Politicians with a way with words often win debates despite weak arguments.
Politiker mit gutem Mundwerk gewinnen oft Debatten trotz schwacher Argumente.
With his experience, he should win hands down in this competition.
Mit seiner Erfahrung sollte er in diesem Wettbewerb mühelos gewinnen.
I honestly don't give a fig whether we win this competition.
Ob wir diesen Wettbewerb gewinnen, ist mir ehrlich gesagt völlig egal.
I'll hazard a prediction about who will win the game.
Ich wage eine Vorhersage darüber, wer das Spiel gewinnen wird.
His reputation as a straight arrow helped him win the election easily.
Sein Ruf als aufrechter Mensch half ihm, die Wahl leicht zu gewinnen.
His guess about who would win the game was right on the money.
Seine Vermutung, wer das Spiel gewinnen würde, traf voll ins Schwarze.
She believed without a shadow of a doubt that her team would win.
Sie glaubte ohne den geringsten Zweifel, dass ihr Team gewinnen würde.
Your guess about who would win the election was right on the money.
Dein Tipp, wer die Wahl gewinnen würde, war haargenau richtig.
The champion is injured, so the newcomer might win hands down today.
Der Champion ist verletzt, daher könnte der Neuling heute mühelos gewinnen.
They quickly learned that thugging doesn't win friends or respect.
Sie lernten schnell, dass Prügeln weder Freunde noch Respekt gewinnt.
Uitdrukkingen met win: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
win someone's heart v.
jemandes Herz gewinnen
"He tried to win her heart with flowers and sweet words."
win the jackpot v.
den Jackpot gewinnen
"She won the jackpot in the state lottery last year."
can't win them all v.
kann nicht immer gewinnen
"He was disappointed with the result, but you can't win them all."
for the win adv.
das bringt's
"Studying all night for the win."
heads you win exp.
Kopf, du gewinnst
"Let's flip a coin: heads you win, tails I win."
! may the best man win interj.
möge der Beste gewinnen
"Before the race, he said, 'May the best man win.'"
may the best win exp.
möge der Beste gewinnen
"Good luck to both teams, may the best win!"
tipped to win adj.
als Favorit gehandelt
"The athlete is tipped to win the championship."
! win by a mile v.
mit großem Abstand gewinnen
"Our team managed to win by a mile in the final."
! win fair and square v.
ehrlich gewinnen · fair gewinnen
"She managed to win fair and square despite the tough competition."
win favour v.
sich beliebt machen
"He tried to win favour with his boss by working late."
win him over v.
ihn überzeugen
"She tried to win him over with her argument."
! win out v.
gewinnen · siegen
"Despite the odds, the underdog team won out."
win over v.
überzeugen
"She tried to win over the crowd with her speech."
win with flying colors v.
mit Bravour bestehen
"She won with flying colors in her final exams."
! you can't win them all exp.
Man kann nicht immer gewinnen
"You can't win them all, so don't be upset about losing this game.."
win a cap v.
ein Länderspiel bestreiten
"He hopes to win a cap for England next year."
! win through v.
durchsetzen · überwinden
"Despite many obstacles, she managed to win through in the end."
win by a neck v.
mit einem Hals Vorsprung gewinnen
"The favorite won by a neck after a close finish."
! can't win for losing exp.
kein Glück haben
"No matter what he does, he can't win for losing."
Synoniemen voor win in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
win over
+10k
win-win
+10k
to win over
+10k
win-win situation
+10k
win big
+10k
win back
+10k
for the win
7000
win the jackpot
4920
Resultaten: 79473. Exact: 79473. Verstreken tijd: 217 ms.
