Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ging es
Vertaling van "ging es" in Engels
Dann ging es nur darum, auf den Regen zu warten.
Then it was just a matter of waiting for the rain.
Dieses Mal ging es um ein anderes Material für den Buchrücken.
This time it was about a different material for the spine.
Natürlich ging es auch um Liebe, um Verzweiflung und Einsamkeit.
Of course it was also about love, despair and loneliness.
Darum ging es, als die auserwählte Nation in Ägypten war.
It was the point when that chosen nation was in Egypt.
Im Oktober ging es noch knapp, geschweige aber im Winter.
In October it was still scarce, but let in winter.
Offenbar bekommt mir Knoblauch nicht, denn nach dem Essen ging es mir furchtbar.
Apparently garlic disagrees with me, because I felt awful after that meal.
Deine Kritik schoss wirklich am Ziel vorbei; darum ging es mir nicht.
Your criticism really missed the mark; that's not what I was saying.
Beim Familienessen ging es hoch her, als wieder über Politik gesprochen wurde.
At the family dinner, tempers ran high when politics came up again.
Im Kurs ging es darum, die Grundlagen des Stepptanzes zu meistern.
The class was all about mastering the basics of tap dance.
Zunächst waren die Umsätze stark, doch dann ging es unerwartet bergab.
Sales were strong at first, but then they took a downward turn unexpectedly.
Auf der Sitzung ging es hoch her, als die Budgetkürzungen besprochen wurden.
Feelings ran high at the meeting when the budget cuts were discussed.
Im Tutorial ging es darum, wie man das Objektiv reinigt und pflegt.
The tutorial focused on how to clean and maintain the eye lens.
Auf der Demonstration ging es hoch her, viele Protestierende waren den Tränen nahe.
Passions ran high at the protest, with many demonstrators close to tears.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ging es bevatten
Synoniemen voor ging es in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36646. Exact: 36646. Verstreken tijd: 279 ms.
