Examples with "glatte oder gemusterte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben glatte oder gemusterte Tischdecken mit einer Vielzahl von Farben und Größen.
We have plain or patterned tablecloths with a wide colour and dimensions palette.
Auf dem Display stehen raue, glatte oder gemusterte Oberflächen für unterschiedliche Knöpfe und Funktionen, erst bei festerem Druck wird tatsächlich ein Befehl ausgelöst.
The screen generates the feel of rough, smooth, and patterned surfaces to indicate different buttons and functions; to make a selection, a button needs to be pressed more firmly.
Die „Melon du Quercy" ist aus Charentais-Sorten hervorgegangen, die eine glatte oder gemusterte Schale mit mehr oder weniger tiefen Rillen aufweisen.
'Melon du Quercy' is of the Charentais-type variety, which has a smooth, netted peel with more or less prominent grooves/furrows.
Andere resultaten
Die Decke kann glatt oder gemustert sein, es ist wichtig, die Höhe der Wände zu berücksichtigen.
The ceiling can be smooth or figured, it is important to consider the height of the walls.
Die vorliegende Erfindung betrifft im Allgemeinen Verfahren zum Herstellen einer Platte aus Verbundstoff wie Spanplatte, Faserplatte, Graupappe oder dergleichen, und spezieller ein Verfahren zum Herstellen einer Platte aus Verbundstoff, die mindestens eine oberflächenbehandelte Fläche, z.B. geprägt, glatt oder gemustert, aufweist.
for making a composite board, such as, particleboard, fiberboard, chip board or the like, and more particularly to a method for making composite board having at least one finished surface, e.g. embossed, smooth or patterned.
Melone der Sorte Charentais mit grau-grüner bis gelblicher, glatter oder gemusterter Schale, orangefarbenem Fruchtfleisch und einem Gewicht von mindestens 450 g.
Of the Charentais-type variety, a melon with a smooth or netted grey/green to yellow peel and orange flesh and a minimum weight of 450 g. Whole, healthy, fresh-looking, firm, clean, of good quality
Das Verfahren nach Anspruch 19, wobei das Druckmuster auf besagter kapillarer Schicht (13) während des Zusammenpressens zwischen einer gemusterten Verdichtungsrolle und einer glatten Rolle oder zwischen zwei gemusterten Verdichtungsrollen gedruckt wird.
The method according to claim 19, wherein the compression pattern is imprinted on said wicking layer (13) during compression between a patterned compaction roll and a smooth roll, or between two patterned compaction rolls.
Textil oder Stoff, gleichmäßig gemustert, glatte flache Oberfläche, weinrot.
Textile or fabric, evenly patterned, smooth flat surface, claret red.
Armreife aus Metall in glatter und gemusterter Ausführung.
Description Smooth and patterned metal bangles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.