Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hat gestoppt oder
Bedoelde u: stoppen
Examples with "hat gestoppt oder" and their translation in Engels
Der Abrasivfluss hat gestoppt oder ist durch Verunreinigungen oder nasses Abrasivmaterial verringert.
The abrasive flow is stopped or has been reduced by dirt or wet abrasive.
Andere resultaten
Die Rücksendung, die keine Zustimmung von dem Kundendienst hat, wird gestoppt oder verzögert.
Returning packages without prior approval from Customer Service will halt or delay your return.
Entweder hat man sie gestoppt, oder die Deutschen sind durchgebrochen.
Ein kritischer Alarm bedeutet, dass die Therapie gestoppt hat oder bald stoppen wird.
A critical alarm means that therapy has stopped or will stop soon.
Aber es stimmt, dass Isadora die Räumung gestoppt hat, oder?
Magnetplatten-Controller nach Anspruch 1, der weiterhin eine Einrichtung (11') zum Speichern von Informationen enthält, die anzeigen, ob die Stoppeinrichtung den Schreibbetrieb gestoppt hat oder nicht.
A magnetic disk controller as set forth in claim 1, further comprising means (11') for storing information for indicating whether or not said stopping means has stopped said write operation.
Magnetplatten-Controller nach Anspruch 1, der weiterhin eine Latch-Schaltung (15) enthält, die mit der zweiten Gatterschaltung verbunden ist, zum Speichern von Informationen, die anzeigen, ob die Ablaufsteuerung den Schreibbetrieb von Sektordaten gestoppt hat oder nicht.
A magnetic disk controller as set forth in claim 1, further comprising a latch circuit (15), connected to said second gate circuit, for storing information indicating whether or not said sequencer has stopped the write operation of sector data.
Dort kann der Server explizit nochmal gestoppt oder gestartet werden.
There the server can be explicitly stopped or started again.
Etwas stimmt nicht mit meinem Scanner - die Celestra hat gestoppt.
Something's wrong with my scanner - it shows the Celestra's stopped.
Daten können auslösen, dass Aktivitäten gestartet, gestoppt oder angepasst werden.
Data can trigger activities to be started, stopped or adjusted.
Taxis können an bestimmten Sammelstellen gestoppt oder telefonisch bestellt werden.
Solche Technologien endeten damit, daß sie gestoppt oder strikt eingeschränkt wurden.
Such technologies have ended up being abandoned or tightly restricted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hat gestoppt oder in het Duits
Resultaten: 14062. Exact: 1. Verstreken tijd: 196 ms.
