Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stopped
Vertaling van "stopped" in Duits
Definitie
I love the fresh smell of earth after the rains have stopped.
Ich liebe den frischen Erdgeruch, nachdem es aufgehört hat zu regnen.
She finally took herself in hand and stopped snapping at her colleagues.
Sie hat sich endlich am Riemen gerissen und aufgehört, ihre Kollegen anzufahren.
On vacation, I finally stopped and smelled the flowers instead of working.
Im Urlaub habe ich endlich aufgehört zu arbeiten und das Leben genossen.
Friends stopped inviting him out because of his embarrassing wandering hand.
Freunde luden ihn nicht mehr ein wegen seiner peinlich grapschigen Hand.
The rain stopped, and soon after, the sun came out.
Der Regen hörte auf, und kurz darauf kam die Sonne heraus.
The buzz of the city never really stopped, even at night.
Das Brummen der Stadt hörte selbst nachts nie wirklich auf.
He got his head screwed on and stopped partying during the workweek.
Er ist vernünftig geworden und geht unter der Woche nicht mehr feiern.
Even strangers stopped to root for the runners during the marathon race.
Sogar Fremde blieben stehen, um die Läufer beim Marathon anzufeuern.
Their standards started to sink low when they stopped caring about quality.
Ihre Standards begannen tief zu sinken, als ihnen Qualität egal wurde.
We had not the foggiest why the train suddenly stopped at night.
Wir hatten keine Ahnung, warum der Zug nachts plötzlich anhielt.
The knocking stopped abruptly, leaving an eerie silence in the room.
Das Klopfen hörte abrupt auf und hinterließ eine unheimliche Stille im Raum.
When they stopped training, their skills dropped downward quickly.
Als sie aufhörten zu trainieren, ließen ihre Fähigkeiten schnell nach.
He was driving at full pelt when the police finally stopped him.
Er fuhr mit voller Kraft, als die Polizei ihn schließlich anhielt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stopped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stopped and smelled roses exp.
anhalten und die Rosen riechen
"She stopped and smelled roses during her busy day."
rain stopped play n.
Regenunterbrechung
"Rain stopped play for two hours."
end-stopped adj.
versendend · abschließend
"The poem's end-stopped lines created a rhythmic pause."
bad light stopped play exp.
Das Spiel wurde wegen schlechter Sicht abgebrochen
"The cricket match was paused as bad light stopped play."
stopped diapason n.
gedeckte Pfeife · gedeckte Labialpfeife
"The stopped diapason gives a soft tone in this piece."
stopped-up adj.
verstopft
"The sink is stopped-up and won't drain."
Synoniemen voor stopped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51763. Exact: 51763. Verstreken tijd: 110 ms.
