Examples with "hatte er... Er" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im September fand ich dann Tim in einem Internetforum und fragte ihn, ob er Interesse hätte, und das hatte er... Er schien fähig zu sein, die Violine in alles zu integrieren, was wir schrieben.
In September 2003 I found Tim on an internet forum, and asked as to whether he'd be interested, he was... He seemed to be able to incorporate the violin perfectly in anything we wrote.
Er hatte das Gefühl... er sei der einzige der da sei, und er würde tun was er wolle und niemand könnte ihn aufhalten.
Got the feeling that there was... he was the only one there was, and he would do what he wished to and nobody else could stop him.
Er hatte das Leben seiner Tochter in der Hand gehabt, die Hand eines er hatte sie losgelassen... er hatte bewiesen, wie schwach er war, zu langsam... einmal mehr nicht autoritär genug.
He had had his daughter's life in his hands, the hands of a he had let go of it... He had proved to be too weak, not swift enough...
Wenn die Waldstämme sich so verhalten hatten wie er eben... Er wollte nach den Geräuschen fragen, die er gemacht hatte, schämte sich aber zu sehr.
If the forest kin had carried on as he just had... he wanted to ask about the noises he'd made, but was too mortified.
Gesundheitlich hatte er große Probleme... er war unterernährt, voller Flöhe und hatte eine Lungenentzündung, war erst ca. 6-8 Wochen alt (geboren etwa 18.10.14).
He had lots of medical issues: underfed, infested with fleas and with a bad Pneumonia, at the age of 6-8 weeks.
Er... Er unterstützte diese Familie, die finanzielle Probleme hatte.
He-he supported this family when they got into financial trouble.
Er... Er redet nur über Wahrheit und wunderschöne Dinge.
He talks only about truth and beautiful things, sir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
