Download for Windows Premium
Publiciteit
heimisch
native
home
indigenous
endemic
domestic
local
homely
homey
home-grown
regional
at home in
heimisch
homemaking
homebred
Das neu eröffnete Vogelhaus umfasst Arten, die in unserer Region heimisch sind.
The newly opened aviary includes species native to our region.
Alle Pflanzen sind heimisch und an das rauhe Klima angepasst.
All vegetation is native and adapted to the harsh climate.
Es kommt aus südlichen Breiten und ist nun hier heimisch.
It originates from southern latitudes and has made its home here.
Alles ist an seinem Platz und man fühlt sich heimisch.
Everything is in its place and makes you feel home.
Commiphora myrrha ist in trockenen und tropischen Regionen Afrikas heimisch.
Commiphora myrrha is indigenous to arid and tropical regions of Africa.
Der hoch geschätzte, wohlriechende Jasminreis ist in Thailand heimisch.
The highly prized, sweet-smelling jasmine rice is indigenous to Thailand.
Wenn unser Volk hier heimisch werden soll, mein Freund...
If our people are to make a home here, my friend...
Alles ist so logisch, dass neue Möbel sofort heimisch werden.
Everything is so logical that new furniture immediately becomes native.
Viele bekannte Vektorarten sind in tropischen und subtropischen Gebieten heimisch.
Many known vector species are native to tropical and subtropical regions.
Unter jenen, die hereinkamen und heimisch wurden, finden wir.
Among those that came in and became native, we find.
Die Ausstellung zeigte mehrere Lungenlebewesen, die im Regenwald heimisch sind.
The exhibit featured several pulmonate animals native to the rainforests.
Der Reishi ist nahezu weltweit verbreitet und auch in Europa heimisch.
Reishi is distributed almost worldwide, and is also native to Europe.
Honigbienen sind in Amerika nicht heimisch. Sie wurden über die Siedler eingeführt.
Honeybees are not native to America; they were introduced with the colonialists.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die heimisch bevatten

Synoniemen voor heimisch in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3711. Exact: 3711. Verstreken tijd: 45 ms.