Examples with "hindurchdiffundiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weit verbreitet ist die Meinung, dass Wasserstoff durch Materialien hindurchdiffundiert und nicht im Tank bleibt.
It is widely believed that hydrogen diffuses through materials and does not remain in the tank.
Andere resultaten
Unter der Permeation versteht man das hindurchdiffundieren von Chemikalien durch den Handschuh.
Permeation is the diffusion of chemicals through the glove.
Denn darin liegt eine der Herausforderungen beim ersten Element des Periodensystems: Seine Moleküle sind so klein, dass sie sogar durch Stahl hindurchdiffundieren können.
After all, this is one of the challenges faced when dealing with the first element in the periodic table: its molecules are so small that they can even diffuse through steel.
Offensichtlich reichen die geringen Cyanidmengen, die durch das Mauerwerk hindurchdiffundieren, aus, um an der besonders bei Regenwetter feuchten Außenseite der Mauer, deren Eisenverbindungen möglicherweise durch die Umwelteinflüsse aktiviert sind, die Pigmentbildung zu ermöglichen.
The low quantities of cyanide which diffused through the masonry are apparently sufficient to enable the formation of pigment on the outside of the wall, which was moist, especially during rainy weather, and its iron compounds were certainly massively activated by environmental influences.
Bei einer klassischen, dicken Filtermembran müssen die Gasmoleküle sich erst an der Wand der Membran anlagern, dann in dem Membranmaterial gelöst werden und durch die Membran hindurchdiffundieren.
In a conventional, thick filter membrane, gas molecules are first dissolved into the membrane material upon adsorption at the surface. They then will diffuse through the bulk of the membrane and are finally released at the other side.
Verfahren nach Anspruch 16 oder Anspruch 17, bei dem das zweite Bild durch Hindurchdiffundieren eines Farbstoffs durch wenigstens eine der Schichten der Vorrichtung gebildet wird.
A method according to claim 16 or claim 17, wherein the second image is provided by diffusing a dye through at least one of the layers of the device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
