Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
holst
Geflecteerde vorm van holen
Vertaling van "holst" in Engels
Ich steh an der Tür für dich Schmiere, während du schnell deine Sachen holst.
I'll be your lookout at the door while you grab your stuff quickly.
Wenn er dem Stein folgt, holst du den Zettel.
When he runs after the rock, you grab the paper.
Also, wenn du meinen Ring holst, streif ihn über.
Now, when you fetch my ring, put it on.
Die Sauna wird mit Holz aufgewärmt und Wasser holst Du aus dem See.
The sauna is wood-heated and you fetch water from the stream.
Ja, damit du dir das nicht holst, während ich hier genese.
Yes, so you didn't grab it up while I was convalescing.
Dann gehst du besser nach Hause und holst sie mir.
You should stop at home and fetch them for me.
Ich möchte, dass du heute diese Zutaten in Carmody holst.
I'll want you to fetch these ingredients today in Carmody.
Zieh die nassen Schuhe aus, sonst holst du dir echt den Tod.
Get out of those wet shoes or you'll catch your death, honestly.
Wenn du ihn mit ins Boot holst, bringt er wertvolle Kontakte ein.
If you let him in on the deal, he'll contribute valuable contacts.
Wenn du in diesem dünnen Hemd nach Hause läufst, holst du dir den Tod.
If you walk home in that thin shirt, you'll catch your death.
Du holst dir noch den Tod, wenn du nachts in so dünnen Sachen rumläufst.
You'll catch your death wandering around in those thin clothes at night.
Schlaf nicht bei offener Tür, du holst dir noch den Tod vor Kälte.
Don't sleep by the open door, you'll catch your death of cold.
Komm ans Feuer, sonst holst du dir in diesem klammen Mantel den Tod.
Come by the fire, or you'll catch your death in that damp coat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor holst in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4227. Exact: 4227. Verstreken tijd: 49 ms.
