Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
im Quellcodebaum
Examples with "im Quellcodebaum" and their translation in Engels
Verschieben Sie beigetragene Software im Quellcodebaum nach src/contrib.
Move contributed software to src/contrib in the source tree.
Der Debian-Mechanismus zum erstellen von.deb-Dateien besteht darin, im Quellcodebaum ein Verzeichnis namens 'debian' einzufügen, dass eine Menge notwendiger Dateien zur Automatisierung der Kompilierung und der Paketierung enthält.
The Debian mechanism for creating a.deb is to put a directory called "debian" with a lot of files necessary to automate the compiling and packaging process inside the source tree.
Andere resultaten
Sie heißt rthd.sh und befindet sich im orainst-Verzeichnis des Quellcodebaums.
It is called rthd.sh and is located in the orainst directory in the source tree.
Sichern Sie den aktualisierten lokalen Quellcodebaum nach Subversion durch
Save the updated local source tree to Subversion by the following.
Seine erste Aufgabe wird es sein, die Ergebnisse seiner Arbeit in den FreeBSD-Quellcodebaum einzubringen.
His first pieces of work will be bringing in the result of his summer work into the tree.
Anmerkung: Sie benötigen den kompletten Quellcodebaum, um den Kernel zu bauen.
Note: It is required to have the full FreeBSD source tree installed to build the kernel.
Bevor eine angepasste Kernelkonfigurationsdatei erstellt werden kann, muss zuerst der vollständige FreeBSD Quellcodebaum installiert werden.
In order to create a custom kernel configuration file and build a custom kernel, the full FreeBSD source tree must first be installed.
Im Extremfall kann ein Mitglied des Core Teams, das als Principal Architect fungiert, sogar die Entfernung der Änderung aus dem Quellcodebaum veranlassen. Dieser Vorgang wird als backing out bezeichnet.
In extreme cases, a core team member with a function such as Principal Architect may order that changes be removed from the tree, a process known as backing out.
Bauen Sie den Quellcodebaum (oder einen Teil des Baumes) mit aktivierten Compilerwarnungen und beheben Sie auftretende Fehlermeldungen.
Build the source tree (or just part of it) with extra warnings enabled and clean up the warnings.
Dieser Schritt wurde notwendig, weil CVS aufgrund des rapide wachsenden Quellcodebaumes und dem Umfang der bereits gespeicherten Revisisionsinformationen an seine Grenzen zu stoßen begann.
The switch was deemed necessary, as the technical limitations imposed by CVS were becoming obvious due to the rapid expansion of the source tree and the amount of history already stored.
Andrews Salomon berichtete, dass kazehakase, ein GTK+-basierter Web-Browser der austauschbare Rendering-Engines unterstützt, eine eingebettete Kopie der PCRE-Bibliothek in seinem Quellcodebaum enthält, die einkompiliert wurde und statt der systemweiten Version dieser Bibliothek verwendet wurde.
Andrews Salomon reported that kazehakase, a GTK+-based web browser that allows pluggable rendering engines, contained an embedded copy of the PCRE library in its source tree which was compiled in and used in preference to the system-wide version of this library.
Code, der unter der GPL steht, befindet sich in einem gesonderten Bereich des Quellcodebaums, und zwar unter/sys/gnu oder/usr/src/gnu, und ist daher für jeden, für den die GPL ein Problem darstellt, sofort erkennbar.
Code under the GPL also goes into a different part of the tree, that being/sys/gnu or/usr/src/gnu, and is therefore easily identifiable to anyone for whom the GPL presents a problem.
Kann der Patch direkt auf den Quellcodebaum angewendet werden, fügen Sie [PATCH] im Synopsis-Feld ein.
If the patch is suitable to be applied to the source tree put [PATCH] in the synopsis of the report.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor im Quellcodebaum in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 2. Verstreken tijd: 61 ms.
