Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tree
View images
Vertaling van "tree" in Duits
View images
The presents under the tree were all wrapped in festive paper.
Die Geschenke unter dem Baum waren alle in festliches Papier eingepackt.
She watched the leaves come down from the tree in autumn.
Sie beobachtete, wie die Blätter im Herbst vom Baum herabfielen.
They jumped in their skin when lightning struck the tree outside.
Sie zuckten zusammen, als der Blitz in den Baum draußen einschlug.
We planted every tree in this garden with our own hands together.
Wir pflanzten jeden Baum in diesem Garten gemeinsam mit eigenen Händen.
They planted a tree in the park to honour his memory forever.
Sie pflanzten im Park einen Baum zur ewigen Ehrung seines Andenkens.
The old tree finally fell to the ground after years of decay.
Der alte Baum ging nach Jahren des Verfalls endlich zu Boden.
They measured the tree's height from ground level to the top.
Sie maßen die Höhe des Baumes vom Boden bis zur Spitze.
They decorated the tree with bright ornaments for the holiday.
Sie schmückten den Baum mit glänzenden Ornamenten für die Feiertage.
The tree blocked my line of sight to the distant mountain.
Der Baum versperrte mir die Sicht auf den fernen Berg.
The forest was quiet except for a sleeping owl in the tree.
Der Wald war still, bis auf eine ruhende Eule im Baum.
The spreading tree provided shade for everyone sitting under it.
Der ausladende Baum spendete allen, die darunter saßen, Schatten.
I asked him to loop the lights around the tree.
Ich bat ihn, die Lichter um den Baum zu wickeln.
A lesser tree can still provide shade and beauty to the garden.
Auch ein kleinerer Baum kann dem Garten Schatten und Schönheit verleihen.
Images of tree
Baum
Uitdrukkingen met tree: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! light up like a Christmas tree v.
in einem Lichtermeer erstrahlen
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
! bark up the wrong tree v.
sich irren · falsch liegen
"She is barking up the wrong tree by blaming her colleague for the mistake."
! dress like a Christmas tree v.
sich wie ein Weihnachtsbaum anziehen
"She loves to dress like a Christmas tree at parties."
! money tree n.
Geldquelle
"Winning the lottery felt like finding a money tree."
! out of one's tree adj.
betrunken · high
"She was out of her tree after the party."
! top of the tree n.
Karrierehöhepunkt
"She reached the top of the tree in her acting career."
! tree hugger n.
extremer Umweltschützer
"He was labeled a tree hugger for his protest against logging."
tree surgeon n.
Baumpfleger · Baumchirurg
"The tree surgeon treated the storm-damaged branches."
! up a gum tree adj.
in der Klemme
"After losing his job, he was up a gum tree."
! up a tree adj.
in der Klemme · in der Patsche
"She felt up a tree with no help in sight."
charm a bird off a tree v.
den Kopf verdrehen
"He could charm a bird off a tree with his words."
hanging tree n.
Galgenbaum · Henkersbaum
"In the story, the hanging tree marked the end of hope."
! magic money tree n.
Geldbaum · magische Geldquelle
"They think the government has a magic money tree."
! shade tree mechanic n.
Hobbyschrauber
"My neighbor is a shade tree mechanic who fixes old cars."
technology tree n.
Technologiebaum
"In the game, mastering the technology tree is essential."
tree of life n.
Baum des Lebens · Lebensbaum
"The artist depicted the tree of life in the center of the mural."
! dressed up like a Christmas tree exp.
wie ein Weihnachtsbaum geschmückt
"She was dressed up like a Christmas tree at the party."
fruit from the poisonous tree n.
unzulässiger Beweis
"The confession was fruit from the poisonous tree."
fruit of the poisonous tree n.
Frucht des vergifteten Baumes
"The fruit of the poisonous tree excludes illegally obtained evidence from court."
tree of knowledge n.
Baum der Erkenntnis
"Eve took the fruit from the tree of knowledge, defying God's command."
Synoniemen voor tree in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the tree
+10k
tree of life
+10k
tree-lined
+10k
christmas tree
+10k
family tree
+10k
olive tree
+10k
tea tree
+10k
tree view
+10k
Resultaten: 97770. Exact: 97770. Verstreken tijd: 133 ms.
