Sie hat in letzter Zeit immer weniger Kontrolle über ihre Magie.
Es ist kein Geheimnis, dass immer weniger Leute lineares Fernsehen schauen.
It is no secret that less and less people watch linear television.
Über und unter diesem Wert wurde immer weniger Biomasse gebildet.
Before and after this percentage, the biomass was less.
Daher würden die Regeln immer komplexer und immer weniger verständlich.
So rules are becoming even more complex and less understandable.
Mit der Zeit jedoch wird er dein lästiges Verhalten immer weniger tolerieren.
Gradually, they will tolerate less and less of your irritating actions.
Aber nach diesem Punkt kam immer weniger aus dem Boden.
But after that point less and less came out of the ground.
Dank der Vorbeugung gibt es heutzutage immer weniger zahnlose Menschen.
Thanks to the prevention there are less and less toothless people nowadays.
Der Staat hat immer weniger zu melden, kann nichts machen.
The state has less and less to say, cannot do anything.
Eine Forderung wird immer weniger wert, je älter sie ist.
A receivable becomes less and less valuable, the older it gets.
Das ergibt immer weniger Sinn, je mehr ich höre.
This is making less and less sense the more I hear.
Aber das wurde etwas von immer weniger Interesse im Bankenwesen.
But that became something of less and less interest within banking.
Daher kommen immer weniger Absolventen zu diesen Treffen in der Schule.
Therefore, less and less graduates come to these meetings in school.
Dies wurde getan, damit Menschen ihre Autos immer weniger benutzen.
This has been done so that people use their cars less and less.